Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Verlockung:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Verlockung (Deutsch) ins Englisch

Verlockung:

Verlockung [die ~] Nomen

  1. die Verlockung (Verführung; Verleitung; Eroberung; )
    the temptation; the vexation; the allurement; the enticement; the affliction; the fascination; the lure; the charm; the conquest; the ordeal; the trial; the inroad
  2. die Verlockung (Reiz; Anziehung)
    the attractiveness; the appeal
  3. die Verlockung (Geistesverführung; Trance; Begeisterung; )
    the ecstasy; the exaltation; the rapture

Übersetzung Matrix für Verlockung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affliction Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung
allurement Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung Anmut; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Zauber
appeal Anziehung; Reiz; Verlockung Anmut; Antrag; Apell; Beschwerdeschrift; Bezauberung; Bitte; Bittschrift; Charme; Flehen; Forderung; Gebet; Gesuch; Rechtsmittel; Reiz; Verführung; Versuchung; Zauber; flehentliche Bitte
attractiveness Anziehung; Reiz; Verlockung Anmut; Bezauberung; Charme; Reiz; Verführung; Versuchung; Zauber
charm Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung Anmut; Anziehung; Attraktivität; Bezauberung; Charme; Grazie; Kategorie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Süße; Verführung; Versuchung; Zauber; einnehmendes Wesen
conquest Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung Machtergreifung; Sieg; Usurpation; Überwältigung
ecstasy Begeisterung; Bezauberung; Ekstase; Entzückung; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Verzückung Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung; Rausch; Unbändigkeit; Wahnsinn; Zügellosigkeit
enticement Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung Aas; Anmut; Bezauberung; Charme; Geschleppe; Lockmittel; Reiz; Verführung; Versuchung; Zauber
exaltation Begeisterung; Bezauberung; Ekstase; Entzückung; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Verzückung
fascination Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung Anmut; Bezauberung; Charme; Fascinierung; Interesse; Reiz; Verführung; Versuchung; Zauber
inroad Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung
lure Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung Aas; Geschleppe; Kniff; Kunstgriff; Kunststück; Lockmittel; Lockstimme; Trick; Verlockendheit
ordeal Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung Erprobung; Feuerprobe; Heimsuchung; Probe; Prüfung; Test; Urteil Gottes
rapture Begeisterung; Bezauberung; Ekstase; Entzückung; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Verzückung Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung
temptation Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung Anziehung; Verlockendheit
trial Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung Aburteilung; Befragung; Erprobung; Gerichtsverfahren; Interview; Probe; Prozeß; Prüfung; Rechtsfall; Rechtsverfahren; Test; Verfahren; Verhör; Vernehmung
vexation Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung Ergernis; Ergernisse; Gram; Grämlichkeit; Irritation; Schererei; Scherereien; Störung; Unannehmlichkeit; Verdrießlichkeit; Ärger; Ärgernis
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appeal Berufung einlegen; Versetz antragen; anfragen; ansuchen; antragen; appellieren; beantragen; beten; betteln; bitten; einen Antrag machen; ernennen; ersuchen; flehen; sich berufen
charm anlocken; beglücken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; charmieren; einschlagen; einwickeln; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern; wickeln
lure heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken

Synonyms for "Verlockung":


Wiktionary Übersetzungen für Verlockung:

Verlockung
noun
  1. The power to attract, entice; the quality causing attraction

Cross Translation:
FromToVia
Verlockung seduction verleiding — het verleiden van iets of iemand
Verlockung seduction séductionaction par laquelle on séduire.