Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Trödler

übersetze Trödler von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Trödler:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Trödler (Deutsch) ins Englisch

Trödler:

Trödler [der ~] Nomen

  1. der Trödler (Nachzügler; Hinterbliebene)
    the straggler; the laggard; the trailer; the back marker
  2. der Trödler (Zauderer)
    the lingerer; the dawdler; the slow poke
  3. der Trödler (Altwarenhändler; Altwarenhändlerin)
    the slop dealer; the secondhand dealer; the junk shop keeper; the old-clothes dealer
  4. der Trödler (Faulpelz; Quasselstrippe; Salzsack; )
    the laggard; the slowpoke; the slowcoach; the snail; the dawdler; the loiterer

Trödler [die ~] Nomen

  1. die Trödler (Altwarenhändler)
    the ragmen; the junk shop keepers; the secondhand dealers

Übersetzung Matrix für Trödler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
back marker Hinterbliebene; Nachzügler; Trödler
dawdler Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer Faseler; Faselhans; Klatschbase; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; jemand der sehr viel Unsinn redet
junk shop keeper Altwarenhändler; Altwarenhändlerin; Trödler
junk shop keepers Altwarenhändler; Trödler
laggard Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Hinterbliebene; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer
lingerer Trödler; Zauderer
loiterer Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Herumlungerer; Meckerer; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz
old-clothes dealer Altwarenhändler; Altwarenhändlerin; Trödler
ragmen Altwarenhändler; Trödler
secondhand dealer Altwarenhändler; Altwarenhändlerin; Trödler
secondhand dealers Altwarenhändler; Trödler
slop dealer Altwarenhändler; Altwarenhändlerin; Trödler
slow poke Trödler; Zauderer
slowcoach Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Klatschbase; Müßiggänger; Nichtsnutz; Salzsack; Taugenichts; Trödelliese; gescheiterte Existenz; jemand der sehr viel Unsinn redet
slowpoke Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz
snail Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Gartenschnecke; Müßiggänger; Nichtsnutz; Schnecke; Taugenichts; gescheiterte Existenz
straggler Hinterbliebene; Nachzügler; Trödler
trailer Hinterbliebene; Nachzügler; Trödler Anhänger; Aufleger; Nachspann

Synonyms for "Trödler":

  • Lahmarsch; Langweiler; Schlaftablette

Wiktionary Übersetzungen für Trödler:

Cross Translation:
FromToVia
• Trödler → dawdler ↔ treuzelaar — iemand die niet opschiet en te veel tijd verdoet







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0245 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden