Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Rechtschaffenheit:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Rechtschaffenheit (Deutsch) ins Englisch

Rechtschaffenheit:

Rechtschaffenheit [die ~] Nomen

  1. die Rechtschaffenheit (Sittsamkeit; Tugendhaftigkeit)
    the decency; the virtue; the modesty; the solidity; the chastity; the soundness
  2. die Rechtschaffenheit (Unbestechlichkeit; Integrität; Aufrichtigkeit)
    the uprightness; the integrity
  3. die Rechtschaffenheit (Loyalität; Treue; Redlichkeit; Aufrichtigkeit; Unbestechlichkeit)
    the loyalty; the fidelity; the faithfulness; the fealty

Übersetzung Matrix für Rechtschaffenheit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chastity Rechtschaffenheit; Sittsamkeit; Tugendhaftigkeit Keuschheit; Unbeflecktheit
decency Rechtschaffenheit; Sittsamkeit; Tugendhaftigkeit Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Biederkeit; Bravheit; Eleganz; Fleckenlosigkeit; Freundlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit; Ordentlichkeit; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Takt; Unschuld; Zartgefühl
faithfulness Aufrichtigkeit; Loyalität; Rechtschaffenheit; Redlichkeit; Treue; Unbestechlichkeit
fealty Aufrichtigkeit; Loyalität; Rechtschaffenheit; Redlichkeit; Treue; Unbestechlichkeit
fidelity Aufrichtigkeit; Loyalität; Rechtschaffenheit; Redlichkeit; Treue; Unbestechlichkeit Genauigkeit; Originaltreue
integrity Aufrichtigkeit; Integrität; Rechtschaffenheit; Unbestechlichkeit Aufrichtigkeit; Datenintegrität; Ehrlichkeit; Gerechtigkeit; Integrität; Wahrheitssinn
loyalty Aufrichtigkeit; Loyalität; Rechtschaffenheit; Redlichkeit; Treue; Unbestechlichkeit
modesty Rechtschaffenheit; Sittsamkeit; Tugendhaftigkeit Anspruchslosheit; Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Besonnenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Einfalt; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Mäßigung; Schlichtheit; Wohlwollen; Zurückgezogenheit; Zuvorkommendheit
solidity Rechtschaffenheit; Sittsamkeit; Tugendhaftigkeit Bestimmtheit; Beständigkeit; Festigkeit; Halt; Sicherheit; Solidität; Stabilisierung; Stabilität; Stetigkeit; Tüchtigkeit
soundness Rechtschaffenheit; Sittsamkeit; Tugendhaftigkeit Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Berechtigtheit; Berechtigung; Beständigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Solidität; Stetigkeit; Tadelosigkeit; Tüchtigkeit; Unschuld; Unverletztheit; gute Qualität
uprightness Aufrichtigkeit; Integrität; Rechtschaffenheit; Unbestechlichkeit Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Gerechtigkeit; Integrität; Wahrheitssinn
virtue Rechtschaffenheit; Sittsamkeit; Tugendhaftigkeit Biederkeit; Bravheit; Tugend

Wiktionary Übersetzungen für Rechtschaffenheit:

Rechtschaffenheit
noun
  1. Zustand, in dem jemand oder etwas rechtschaffen ist
Rechtschaffenheit
noun
  1. quality or state of being righteous