Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Kompensation:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Kompensation (Deutsch) ins Englisch

Kompensation:

Kompensation [die ~] Nomen

  1. die Kompensation (Vergütung; Ersatz; Entgegenkommen; )
    the compensation; the indemnification; the amends
  2. die Kompensation (Nivellierung)
    the levelling
  3. die Kompensation (Ersatzleistung; Vergütung; Entschädigung; Gegenleistung)
    the compensation
  4. die Kompensation (Begleichung; Ausgleich)
    the clearing off; the payment; the compensation
  5. die Kompensation (Rückzahlung; Ausgleich; Vergütung; )
    the reimbursements; the restitutions; the compensation; the payment; the amends; the refunds; the repayments

Übersetzung Matrix für Kompensation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amends Ausgleich; Begleichung; Entgegenkommen; Entschädigung; Ersatz; Ersatzleistung; Gegenleistung; Honorar; Kompensation; Rückerstattung; Rückzahlung; Schadenersatz; Schadenersätze; Schadensersätze; Vergütung; Zulage; Zuschuß Entgeld; Entschädigung; Honorar; Vergütungen
clearing off Ausgleich; Begleichung; Kompensation
compensation Ausgleich; Begleichung; Entgegenkommen; Entschädigung; Ersatz; Ersatzleistung; Gegenleistung; Honorar; Kompensation; Rückerstattung; Rückzahlung; Schadenersatz; Schadenersätze; Schadensersätze; Vergütung; Zulage; Zuschuß Abfindungssumme; Abstandssumme; Arbeitslohn; Ausgleichen; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Entgeld; Entschädigung; Gegendienst; Gegenleistung; Kompensieren; Kompensierung; Kostenerstattung; Leistung; Rückkaufswert; Schadenersatz; Schadensersatz; Schadensersätze; Schmerzensgeld; Vergüten; Vergütung; Wiedergutmachungsleistung; Zahlung
indemnification Ausgleich; Begleichung; Entgegenkommen; Entschädigung; Ersatz; Ersatzleistung; Kompensation; Vergütung; Zulage; Zuschuß Abfindungssumme; Abstandssumme; Entschädigung; Erstattung; Indemnität; Rückerstattung; Rückkaufswert; Rückzahlung; Schadenersatz; Schadensersatz; Schadensersätze; Wiedergutmachungsleistung
levelling Kompensation; Nivellierung Ausgleichung
payment Ausgleich; Begleichung; Gegenleistung; Honorar; Kompensation; Rückerstattung; Rückzahlung; Schadenersatz; Schadenersätze; Schadensersätze; Vergütung Abbezahlung; Ablösung; Abtragen; Abzahlen; Arbeitslohn; Auszahlung; Begleichung; Beibezahlen; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Entgeld; Gehalt; Kostenerstattung; Leistung; Lohn; Schuld begleichen; Sozialhilfe; Tilgung; Verdienst; Zahlen; Zahlung; Zubezahlen
refunds Ausgleich; Begleichung; Gegenleistung; Honorar; Kompensation; Rückerstattung; Rückzahlung; Schadenersatz; Schadenersätze; Schadensersätze; Vergütung
reimbursements Ausgleich; Begleichung; Gegenleistung; Honorar; Kompensation; Rückerstattung; Rückzahlung; Schadenersatz; Schadenersätze; Schadensersätze; Vergütung Entgeld; Entschädigung; Honorar; Vergütungen
repayments Ausgleich; Begleichung; Gegenleistung; Honorar; Kompensation; Rückerstattung; Rückzahlung; Schadenersatz; Schadenersätze; Schadensersätze; Vergütung
restitutions Ausgleich; Begleichung; Gegenleistung; Honorar; Kompensation; Rückerstattung; Rückzahlung; Schadenersatz; Schadenersätze; Schadensersätze; Vergütung

Synonyms for "Kompensation":


Wiktionary Übersetzungen für Kompensation:

Kompensation
  1. Medizin: Ausgleich einer verminderten Leistung eines Organs durch gesteigerte Tätigkeit
Kompensation
noun
  1. recompense or reward for some loss or service
  2. extinction of debts of which two persons are reciprocally debtors
  3. that which constitutes, or is regarded as, an equivalent
  4. act or principle of compensating

Cross Translation:
FromToVia
Kompensation compensation compensatie — iets wat minder is uitvallen, weer goed (proberen te) maken (met een extra toegift)