Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für Besitz (Deutsch) ins Englisch

Besitz:

Besitz [der ~] Nomen

  1. der Besitz (Guthaben; Kredit; Habe; )
    the assets; the balance; the possessions; the property
  2. der Besitz (Eigentum; Besitztum)
    the possession; the belonging
  3. der Besitz (Mobiliar; Hausrat; Inventar; )
  4. der Besitz
    the ownership
    – The way a company or business is owned by the people who run it. 1

Besitz

  1. Besitz
    the Ownership
    – A field which appears in the 'Company Information' section of the default 'Account' form. 1

Übersetzung Matrix für Besitz:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ownership Besitz
assets Besitz; Besitztum; Eigentum; Ersparnis; Guthaben; Habe; Kredit Besitztum; Eigentum; Recht
balance Besitz; Besitztum; Eigentum; Ersparnis; Guthaben; Habe; Kredit Ausgeglichenheit; Ausgleichung; Balance; Bilanz; Brückenwaage; Gleichgewicht; Gleichgewichtzustand; Harmonie; Kontensaldo; Kontosaldo; Kontostand; Saldo; Stadtwaage; Waage; Zusammenklang; Überschuß
belonging Besitz; Besitztum; Eigentum
household effects Besitz; Besitztum; Bestand; Eigentum; Habe; Hausmobiliar; Hausrat; Inventar; Mobiliar
ownership Besitz Besitztum; Eigentum; Eigentum an Gütern; Recht; Rechtstitel
possession Besitz; Besitztum; Eigentum Besitztum; Eigentum; Recht
possessions Besitz; Besitztum; Eigentum; Ersparnis; Guthaben; Habe; Kredit
property Besitz; Besitztum; Eigentum; Ersparnis; Guthaben; Habe; Kredit Besitztum; Charaktereigenschaft; Charakteristik; Eigenschaft; Eigentum; Recht
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
balance ausbalancieren; balancieren
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
belonging hingehorend; stammend

Synonyms for "Besitz":


Wiktionary Übersetzungen für Besitz:

Besitz
noun
  1. (umgangssprachlich) Eigentum
  2. (umgangssprachlich) das gesamte Eigentum einer Person
  3. Recht: tatsächliche Sachherrschaft
Besitz
noun
  1. legal status
  2. something owned
  3. a status of possessing a thing or an office

Verwandte Übersetzungen für Besitz