Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Begierde:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Begierde (Deutsch) ins Englisch

Begierde:

Begierde [die ~] Nomen

  1. die Begierde (Verlangen; Begehren)
    the desire; the wish; the yearning; the craving; the wanting; the longing
  2. die Begierde (Verlangen; Begehren; Gier)
    the wish; the desire

Übersetzung Matrix für Begierde:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
craving Begehren; Begierde; Verlangen Andrag; Antrieb; Atemzug; Begehr; Begehren; Lust; Verlangen; Wunsch; ein großes Verlangen
desire Begehren; Begierde; Gier; Verlangen Begehr; Begehren; Geilheit; Genußsucht; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Lust; Passion; Verlangen; Wollust; Wunsch; ein großes Verlangen
longing Begehren; Begierde; Verlangen Begehren; Schmachten; Sich sehnen nach; Verlangen; Verlangt; Wunsch
wanting Begehren; Begierde; Verlangen
wish Begehren; Begierde; Gier; Verlangen Absicht; Entschluß; Plan; Verlangen; Vorhaben; Vorsatz; Wunsch; letzter Wille; letzter Wünsch
yearning Begehren; Begierde; Verlangen Begehren; Verlangen; Wunsch
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desire begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen
wish begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; möchten; wollen; wünschen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
longing schmachtend; sehnsuchtsvoll; sehnsüchtig
yearning schmachtend; sehnsuchtsvoll; sehnsüchtig

Synonyms for "Begierde":


Wiktionary Übersetzungen für Begierde:

Begierde
noun
  1. leidenschaftliches Verlangen, Wünschen
Begierde
noun
  1. strong desire; yearning
  2. any strong desire

Cross Translation:
FromToVia
Begierde want; desire begeerte — verlangen
Begierde addiction zucht — onbedwingbare drang, verslaving
Begierde lustfulness; concupiscence concupiscenceenvie, inclination violente aux plaisirs qui sont interdits par les moralistes, surtout aux plaisirs sexuels.

Verwandte Übersetzungen für Begierde