Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. flanieren:
  2. Flanieren:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für flanieren (Deutsch) ins Englisch

flanieren:

flanieren Verb (flaniere, flanierst, flaniert, flanierte, flaniertet, flaniert)

  1. flanieren (spazieren; trödeln; spazierengehen; )
    to saunter; to parade; to lounge
    • saunter Verb (saunters, sauntered, sauntering)
    • parade Verb (parades, paraded, parading)
    • lounge Verb (lounges, lounged, lounging)
  2. flanieren (paradieren; schlendern)
    to parade
    • parade Verb (parades, paraded, parading)
  3. flanieren (schlendern; spazieren; trödeln; spazierengehen)
    to saunter; to stroll
    • saunter Verb (saunters, sauntered, sauntering)
    • stroll Verb (strolls, strolled, strolling)

Konjugationen für flanieren:

Präsens
  1. flaniere
  2. flanierst
  3. flaniert
  4. flanieren
  5. flaniert
  6. flanieren
Imperfekt
  1. flanierte
  2. flaniertest
  3. flanierte
  4. flanierten
  5. flaniertet
  6. flanierten
Perfekt
  1. habe flaniert
  2. hast flaniert
  3. hat flaniert
  4. haben flaniert
  5. habt flaniert
  6. haben flaniert
1. Konjunktiv [1]
  1. flaniere
  2. flanierest
  3. flaniere
  4. flanieren
  5. flanieret
  6. flanieren
2. Konjunktiv
  1. flanierte
  2. flaniertest
  3. flanierte
  4. flanierten
  5. flaniertet
  6. flanierten
Futur 1
  1. werde flanieren
  2. wirst flanieren
  3. wird flanieren
  4. werden flanieren
  5. werdet flanieren
  6. werden flanieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde flanieren
  2. würdest flanieren
  3. würde flanieren
  4. würden flanieren
  5. würdet flanieren
  6. würden flanieren
Diverses
  1. flaniere!
  2. flaniert!
  3. flanieren Sie!
  4. flaniert
  5. flanierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für flanieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lounge Schlafcouch
parade Defilee; Parade
stroll Bummel; Runde; Rundgang; Spazieren; Spaziergang; kleine Wanderung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lounge flanieren; paradieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; streunen; trödeln
parade flanieren; paradieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; streunen; trödeln ausstellen; bummeln; herumschlendern; schlendern; spazieren; spazierengehen; zur Schau stellen
saunter flanieren; paradieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; streunen; trödeln bummeln; herumschlendern; schlendern; spazieren; spazierengehen; zaudern; zweifeln; zügern
stroll flanieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; trödeln bummeln; herumschlendern; schlendern; spazieren; spazierengehen

Synonyms for "flanieren":


Wiktionary Übersetzungen für flanieren:

flanieren
verb
  1. langsam, ohne besonderes Ziel umherschlendern

Flanieren:

Flanieren [das ~] Nomen

  1. Flanieren (Schlendern; Bummeln)
    the sauntering

Übersetzung Matrix für Flanieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sauntering Bummeln; Flanieren; Schlendern Geschlender; Schlendern
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sauntering schlendernd

Computerübersetzung von Drittern: