Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. anfordern:
  2. Anfordern:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für anfordern (Deutsch) ins Englisch

anfordern:

anfordern Verb (fordere an, forderst an, fordert an, forderte an, fordertet an, angefordert)

  1. anfordern (bestellen; zustellen; austragen; )
    to order
    • order Verb (orders, ordered, ordering)
  2. anfordern (fordern; anfragen; beantragen; einfordern)
    to ask for; to claim
    • ask for Verb (asks for, asked for, asking for)
    • claim Verb (claims, claimed, claiming)
  3. anfordern (fordern; Anspruch machen auf; einfordern)
    to demand; to claim; to lay claim to
    • demand Verb (demands, demanded, demanding)
    • claim Verb (claims, claimed, claiming)
    • lay claim to Verb (lays claim to, laid claim to, laying claim to)
  4. anfordern (beantragen; fragen; bitten; )
    to request; apply for; to query; to ask for; to file a petition; to petition
    • request Verb (requests, requested, requesting)
    • apply for Verb
    • query Verb (queries, queried, querying)
    • ask for Verb (asks for, asked for, asking for)
    • file a petition Verb (files a petition, filed a petition, filing a petition)
    • petition Verb (petitions, petitioned, petitioning)
  5. anfordern (erfordern; fordern; erheben; einfordern)
    to require; to demand
    • require Verb (requires, required, requiring)
    • demand Verb (demands, demanded, demanding)
  6. anfordern (fordern; verlangen; einfordern; )
    to demand; to claim
    • demand Verb (demands, demanded, demanding)
    • claim Verb (claims, claimed, claiming)

Konjugationen für anfordern:

Präsens
  1. fordere an
  2. forderst an
  3. fordert an
  4. forderen an
  5. fordert an
  6. forderen an
Imperfekt
  1. forderte an
  2. fordertest an
  3. forderte an
  4. forderten an
  5. fordertet an
  6. forderten an
Perfekt
  1. habe angefordert
  2. hast angefordert
  3. hat angefordert
  4. haben angefordert
  5. habt angefordert
  6. haben angefordert
1. Konjunktiv [1]
  1. fordere an
  2. forderest an
  3. fordere an
  4. forderen an
  5. forderet an
  6. forderen an
2. Konjunktiv
  1. forderte an
  2. fordertest an
  3. forderte an
  4. forderten an
  5. fordertet an
  6. forderten an
Futur 1
  1. werde anfordern
  2. wirst anfordern
  3. wird anfordern
  4. werden anfordern
  5. werdet anfordern
  6. werden anfordern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anfordern
  2. würdest anfordern
  3. würde anfordern
  4. würden anfordern
  5. würdet anfordern
  6. würden anfordern
Diverses
  1. forder an!
  2. fordert an!
  3. forderen Sie an!
  4. angefordert
  5. anfordernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für anfordern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
claim Abheben; Abtrennen; Abtreten; Anfordern; Anfrage; Angeben; Anpruch geltend machen auf; Anspruch; Antrag; Begehren; Bitte; Forderung; Gesuch; Klage; Rechtstitel; Schadenersatzanspruch; Schadenersatzklage; Schuldforderung; behauptung
demand Anfrage; Antrag; Begehren; Bitte; Ermahnung; Forderung; Gesuch; Mahnung; Rechtstitel
order Anweisung; Auftrag; Befehl; Bestellung; Bändchen; Dienstbefehl; Dienstbefehle; Erlaß; Gebot; Gleichmäßigkeit; Heeresbefehl; Instruktion; Kommando; Lieferung; Orden; Ordnung; Regelmäßigkeit; Reihenfolge; Stapelreihenfolge; Symmetrie; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen; Vollmachten; Weisung; Z-Reihenfolge; Zustellung; Zwangsbefehl; militärischer Befehl
petition Antrag; Beschwerdeschrift; Bittgesuch; Bittschrift; Forderung; Gesuch; Petition
query Abfrage; Anfrage; Antrag; Begehren; Bitte; Gesuch
request Abheben; Abtrennen; Abtreten; Anfordern; Anforderung; Anfrage; Angebot; Antrag; Begehren; Bitte; Flehen; Gebet; Gesuch; HTTP-Anforderung; Interpellation; Vorschlag; flehentliche Bitte
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apply for anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; bitten; ersuchen; fragen
ask for anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; bitten; einfordern; ersuchen; fordern; fragen
claim Anspruch machen auf; anfordern; anfragen; beantragen; einfordern; einziehen; erheben; fordern; kommandieren; verlangen einfordern; einklagen
demand Anspruch machen auf; anfordern; einfordern; einziehen; erfordern; erheben; fordern; kommandieren; verlangen eine Frage stellen; fragen
file a petition anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; bitten; ersuchen; fragen
lay claim to Anspruch machen auf; anfordern; einfordern; fordern
order anfordern; austragen; bestellen; insHausliefern; liefern; senden; zustellen Herr sein über; Maßregeln treffen; ankündigen; anordnen; anrücken; ansagen; auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; bekanntmachen; diktieren; einen Brief diktieren; eingeben; einordnen; einteilen; erlassen; etwas erlaßen; führen; gebieten; heranrücken; herrschen; herrschen über; inOrdnungbringen; katalogisieren; klassifizieren; kommandieren; kontrollieren; leiten; lenken; ordnen; regeln; regieren; steuern; verlesen; verordnen; vorschreiben
petition anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; bitten; ersuchen; fragen ansuchen; beantragen; einen Antrag machen; ersuchen
query anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; bitten; ersuchen; fragen anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; eine Frage stellen; einen Antrag machen; ersuchen; flehen; fragen
request anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; bitten; ersuchen; fragen anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; einen Antrag machen; ersuchen; flehen
require anfordern; einfordern; erfordern; erheben; fordern ansuchen; beantragen; bedürfen; brauchen; einen Antrag machen; ersuchen; nötig haben

Synonyms for "anfordern":


Wiktionary Übersetzungen für anfordern:

anfordern
verb
  1. to express the need or desire for
  2. to persistently endeavor

Cross Translation:
FromToVia
anfordern ask; ask for; inquire; request; demand demander — Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.

Anfordern: