Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Teilstrecke:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Teilstrecke (Deutsch) ins Englisch

Teilstrecke:

Teilstrecke [die ~] Nomen

  1. die Teilstrecke (Strecke)
    the trail
    – a path or track roughly blazed through wild or hilly country 1
    the track
    – any road or path affording passage especially a rough one 1
    the path
    – a way especially designed for a particular use 1
    • path [the ~] Nomen
    the way
    – any artifact consisting of a road or path affording passage from one place to another 1
    • way [the ~] Nomen
      • he said he was looking for the way out1
    the stretch
    – a straightaway section of a racetrack 1
    the journey
    – the act of traveling from one place to another 1
    the road
    – an open way (generally public) for travel or transportation 1
    • road [the ~] Nomen
    the distance; the round; the small circle; the reach
    the avenue
    – a wide street or thoroughfare 1

Übersetzung Matrix für Teilstrecke:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avenue Strecke; Teilstrecke Allee; Avenue; Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg
distance Strecke; Teilstrecke Abstand; Distanz; Entfernung; Ferne
journey Strecke; Teilstrecke Ausfahrt; Ausflug; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrt; Fußwanderung; Gastspielreise; Lehrausflug; Marsch; Passage; Reise; Ritt; Route; Rundfahrt; Rundläufe; Rundreise; Schulausflug; Seereise; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Studienreise; Tagesausflug; Tagestour; Tour; lästige Arbeit; Überfahrt
path Strecke; Teilstrecke Allee; Avenue; Bahn; Chaussee; Feldweg; Landstraße; Landweg; Leinpfad; Pfad; Straße; Strecke; Treidelpfad; Treidelweg; Vektorpfad; Weg; kleine Straße
reach Strecke; Teilstrecke Bandbreite; Bereich; Reichweite; Reichweite der Klicks
road Strecke; Teilstrecke Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg
round Strecke; Teilstrecke Partie; Runde; Rundgang; Rundgänge; Rundläufe; Spiel; Spielchen; Tour; Umgang
small circle Strecke; Teilstrecke Clique; Freundeskreis
stretch Strecke; Teilstrecke Aufziehen; Finger spreizen; Straßenabschnitt
track Strecke; Teilstrecke Audiotitel; Bahn; Bahngleis; Eisenbahnweiche; Feldweg; Gleis; Hackenspur; Piste; Schienenweg; Strecke; Titel; Wagenspur; Weiche
trail Strecke; Teilstrecke Reihe; Spur
way Strecke; Teilstrecke Art; Bahn; Chaussee; Methode; Straße; Strecke; Weg
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reach angelangen; bereichen; davontragen; durchdringen; erreichen; erzielen; grapschen; klemmen; krallen; langen nach; reichen bis; wegkappern
round einkapseln; einkreisen; enthalten; erfassen; runden; umfassen; umschließen; umziehen
stretch anspannen; aufziehen; ausstrecken; ausweiten; bespannen; beziehen; dehnen; recken; spannen; stramm machen; strecken; versteifen
track hinterherkommen; nachfolgen; nachkommen; nachverfolgen
trail nachziehen; schleppen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
round abgerundet; abgeschlossen; aufgebauscht; aufgedunsen; ausgestopft; geschätzt; gespannt; gewölbt; kugelformig; kugelrund; plusminus; prall; ringförmig; rund; um; um herum; ungefähr

Synonyms for "Teilstrecke":


Wiktionary Übersetzungen für Teilstrecke:

Teilstrecke