Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Soll:
  2. sollen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Soll (Deutsch) ins Englisch

Soll:

Soll [das ~] Nomen

  1. Soll (Debet; Schuld; Debetsaldo)
    the debit; the deficit; the overdraft; the bank debt
  2. Soll
    the debit
    – An entry on the left side of a T account or double-entry balance sheet that typically increases asset or expense accounts and decreases liabilities, owners' equity, or income accounts. 1

Übersetzung Matrix für Soll:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bank debt Debet; Debetsaldo; Schuld; Soll
debit Debet; Debetsaldo; Schuld; Soll
deficit Debet; Debetsaldo; Schuld; Soll Defizit
overdraft Debet; Debetsaldo; Schuld; Soll
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
debit belasten

Synonyms for "Soll":


Wiktionary Übersetzungen für Soll:


Cross Translation:
FromToVia
Soll turnover; sales; license; licence; capacity; ledger; bandwidth; rate; flow; debit débitvente continue, répéter, surtout au détail.

sollen:

sollen Verb (soll, sollst, sollte, solltet, gesollt)

  1. sollen (müssen; wollen; helfen)
    to must; to want; to have to; to need
    • must Verb (must)
    • want Verb (wants, wanted, wanting)
    • have to Verb (has to, had to, having to)
    • need Verb (needs, needed, needing)
  2. sollen (im Stande sein; können; dürfen; mögen)
    to be able
    • be able Verb (can, could, being able)

Konjugationen für sollen:

Präsens
  1. soll
  2. sollst
  3. soll
  4. sollen
  5. sollt
  6. sollen
Imperfekt
  1. sollte
  2. solltest
  3. sollte
  4. sollten
  5. solltet
  6. sollten
Perfekt
  1. habe gesollt
  2. hast gesollt
  3. hat gesollt
  4. haben gesollt
  5. habt gesollt
  6. haben gesollt
1. Konjunktiv [1]
  1. solle
  2. sollest
  3. solle
  4. sollen
  5. sollet
  6. sollen
2. Konjunktiv
  1. sollte
  2. solltest
  3. sollte
  4. sollten
  5. solltet
  6. sollten
Futur 1
  1. werde sollen
  2. wirst sollen
  3. wird sollen
  4. werden sollen
  5. werdet sollen
  6. werden sollen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde sollen
  2. würdest sollen
  3. würde sollen
  4. würden sollen
  5. würdet sollen
  6. würden sollen
Diverses
  1. gesollt
  2. sollend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sollen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
must Bedingung; Forderung
need Armut; Bedürftigkeit; Druck; Elend; Hilfebedürftigkeit; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Unglück; Ärmlichkeit
want Armut; Bedarf; Defekt; Elend; Ermangelung; Gebrechen; Mangel; Not; Schwäche
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be able dürfen; im Stande sein; können; mögen; sollen etwas dürfen; etwas gestattet bekommen; können
have to helfen; müssen; sollen; wollen
must helfen; müssen; sollen; wollen
need helfen; müssen; sollen; wollen bedürfen; brauchen; müssen; nötig haben
want helfen; müssen; sollen; wollen bedürfen; begehren; brauchen; erwarten; herbeisehnen; hoffen; möchten; nötig haben; wollen; wünschen

Synonyms for "sollen":


Wiktionary Übersetzungen für sollen:

sollen
  1. Auftrag
  2. Empfehlung eines Dritten
sollen
verb
  1. indicating duty or obligation
  2. indicating the simple future tense
  1. expressing obligation