Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Scham:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Scham (Deutsch) ins Englisch

Scham:

Scham [die ~] Nomen

  1. die Scham (Schamgefühl)
    the shame; the sense of shame
  2. die Scham (Scheu; Schüchternheit; Verlegenheit; Zaghaftigkeit; Geniertheit)
    the embarrassment; the discomfiture; the awkwardness

Übersetzung Matrix für Scham:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
awkwardness Geniertheit; Scham; Scheu; Schüchternheit; Verlegenheit; Zaghaftigkeit Unbeholfenheit; Ungeschicklichkeit; Ungeschicktheit
discomfiture Geniertheit; Scham; Scheu; Schüchternheit; Verlegenheit; Zaghaftigkeit Geniertheit; Scheu; Scheuheit; Schüchternheit; Verlegenheit; Verschlossenheit; Zaghaftigkeit; Zurückhaltung
embarrassment Geniertheit; Scham; Scheu; Schüchternheit; Verlegenheit; Zaghaftigkeit
sense of shame Scham; Schamgefühl
shame Scham; Schamgefühl Schande; Skandal
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
shame beschämt fühlen; schämen; sich schämen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
shame schade

Synonyms for "Scham":


Wiktionary Übersetzungen für Scham:

Scham
noun
  1. gehoben: die Gegend der Geschlechtsteile beim Menschen
  2. angstbesetztes Empfinden, das meist durch eigenes und von anderen beobachtbares Fehlverhalten ausgelöst wird, durch das man deren Achtung zu verlieren droht
Scham
en-plural noun
  1. intimate parts of the human body
noun
  1. part of the body near the pubes and the pubis
  2. uncomfortable or painful feeling
  3. collectively the external female sexual organs

Cross Translation:
FromToVia
Scham shame schaamte — eerste betekenisomschrijving
Scham shame; disgrace; (object of) shame honte — désuet|fr déshonneur, opprobre, humiliation (ce qui est le sens étymologique et ancien).