Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für Schütze (Deutsch) ins Englisch

Schütze:

Schütze [der ~] Nomen

  1. der Schütze
  2. der Schütze
    the Sagittarius
  3. der Schütze
    the harquibusier; the arquebusier

Übersetzung Matrix für Schütze:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Sagittarius Schütze
arquebusier Schütze Spalter
harquibusier Schütze Spalter
private first class Schütze

Synonyms for "Schütze":

  • Sagittarius; Astrologie; Sterndeuterei; Sterndeutung

Wiktionary Übersetzungen für Schütze:

Schütze
noun
  1. Astrologie, ohne Plural: eines der zwölf Tierkreiszeichen (der umgangssprachlich so genannten Sternzeichen)
  2. Astronomie, ohne Plural: ein Sternbild am südlichen Sternenhimmel
  3. jemand, dessen Tätigkeit das schießen ist
Schütze
noun
  1. a person who shoots

Cross Translation:
FromToVia
Schütze shooter tireur — Celui, celle qui tire, aux divers sens du mot.

schützen:

schützen Verb (schütze, schützt, schützte, schütztet, geschützt)

  1. schützen (Schutz bieten; erhalten; wahren; )
    to preserve; to protect; to shield; to guard; to save
    • preserve Verb (preserves, preserved, preserving)
    • protect Verb (protects, protected, protecting)
    • shield Verb (shields, shielded, shielding)
    • guard Verb (guards, guarded, guarding)
    • save Verb (saves, saved, saving)
  2. schützen (sichern; abschirmen; sicherstellen)
    to secure; to safeguard; to protect; to guard; equip with an alarm system
  3. schützen (sichern; sicherstellen)
    to guard; to protect
    • guard Verb (guards, guarded, guarding)
    • protect Verb (protects, protected, protecting)
  4. schützen
    to protect
    – To configure settings to restrict access to or permissions for a file or specific elements within a file. 1
    • protect Verb (protects, protected, protecting)
  5. schützen
    to protect
    – To encrypt files with a key and add information such as the license acquisition URL. 1
    • protect Verb (protects, protected, protecting)
  6. schützen
    to protect
    – To safeguard a resource from attack or loss. 1
    • protect Verb (protects, protected, protecting)

Konjugationen für schützen:

Präsens
  1. schütze
  2. schützt
  3. schützt
  4. schützen
  5. schützt
  6. schützen
Imperfekt
  1. schützte
  2. schütztest
  3. schützte
  4. schützten
  5. schütztet
  6. schützten
Perfekt
  1. habe geschützt
  2. hast geschützt
  3. hat geschützt
  4. haben geschützt
  5. habt geschützt
  6. haben geschützt
1. Konjunktiv [1]
  1. schütze
  2. schützest
  3. schütze
  4. schützen
  5. schützet
  6. schützen
2. Konjunktiv
  1. schützete
  2. schützetest
  3. schützete
  4. schützeten
  5. schützetet
  6. schützeten
Futur 1
  1. werde schützen
  2. wirst schützen
  3. wird schützen
  4. werden schützen
  5. werdet schützen
  6. werden schützen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schützen
  2. würdest schützen
  3. würde schützen
  4. würden schützen
  5. würdet schützen
  6. würden schützen
Diverses
  1. schütz!
  2. schützt!
  3. schützen Sie!
  4. geschützt
  5. schützend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schützen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
guard Aufpasser; Aufseher; Ausguck; Bahnräumer; Begleitung; Garde; Hüter; Portier; Posten; Schildwache; Wache; Wache haben; Wachstube; Wachtposten; Wächter; Wärter
preserve Eingekochte; Eingemachte; Marmelade
safeguard Freibrief; Schutzvorrichtung; freies Geleit
secure sichern
shield Protektion; Schutz; Sicherung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
equip with an alarm system abschirmen; schützen; sichern; sicherstellen
guard Schutz bieten; abschirmen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; sichern; sicherstellen; wahren abschirmen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewachen; bewahren; hüten; hüten vor; schutzen; wachen; wachen über
preserve Schutz bieten; abschirmen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; wahren aufbewahren; aufheben; balsamieren; behalten; beibehalten; bewahren; einbüchsen; einkochen; einlegen; einmachen; erhalten; haltbar machen; handhaben; instandhalten; konservieren; wahren
protect Schutz bieten; abschirmen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; sichern; sicherstellen; wahren abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; begrenzen; behüten; beschützen; bewahren; erhalten; für etwas aufkommen; hüten; instandhalten; schutzen; umzäunen; wahren
safeguard abschirmen; schützen; sichern; sicherstellen behüten; hüten; schutzen; sicher stellen; sicher wegräumen
save Schutz bieten; abschirmen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; wahren Geld auf der Bank tun; ablegen; abschießen; abstellen; achten; ansammeln; aufbewahren; aufheben; betten; bewahren; die Ausgaben einschränken; einschränken; einstallen; einstellen; erhalten; ersparen; fortsetzen; hinlegen; instandhalten; kürzertreten; mindern; reduzieren; retten; sammeln; scharen; sich einschränken; sicheinschränken; sparen; sparsamer leben; sparsamerleben; speichern; unterstellen; vermindern; versammeln; verschonen; wahren; weglegen; zurücklegen; übrigbehalten
secure abschirmen; schützen; sichern; sicherstellen an einander befestigen; anbinden; anheften; anketten; anlegen; aufbewahren; befestigen; beglaubigen; bergen; bewahren; deponieren; dokumentieren; festbinden; festhaken; festhalten; festheften; festmachen; heften; lagern; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; sichern; speichern; verankern
shield Schutz bieten; abschirmen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; wahren abschirmen; achtgeben; aufbewahren; aufheben; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewahren; hüten; schutzen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
secure sicher
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
save ausgeschloßen; ausschließlich; unter Ausschluß von

Synonyms for "schützen":


Wiktionary Übersetzungen für schützen:

schützen
verb
  1. verteidigen; vor negativen Veränderungen bewahren
schützen
verb
  1. To protect from some offence
  2. to keep safe

Cross Translation:
FromToVia
schützen protect beschermen — er zo goed mogelijk voor zorgen dat er niets verkeerd gebeurt
schützen shelter; harbour; harbor abriter — mettre à l'abri
schützen protect; cover; back; guard; keep; look after; watch over; preserve; safeguard; watch protégerprendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui.
schützen guard; preserve; protect; save préserver — préserver

Computerübersetzung von Drittern: