Deutsch

Detailübersetzungen für Ehe (Deutsch) ins Englisch

ehe:

ehe Adjektiv

  1. ehe (bevor)

Übersetzung Matrix für ehe:

AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
before bevor; ehe bevor; davor; dazu; ehemalig; früher; in Gegenwart; in vergangener Zeit; seinerzeitig; von davor; vor; vorher; vorig; vorn; zuvor

Synonyms for "ehe":


Wiktionary Übersetzungen für ehe:

ehe
  1. temporale Subjunktion, leitet einen nachzeitigen (in der Erzählzeit späteren) Satzteil ein: vor einem Bezugszeitpunkt

Cross Translation:
FromToVia
ehe ere; before eerdat — geeft een tijdstip aan voor hetwelk iets anders plaatsheeft

Ehe:

Ehe [die ~] Nomen

  1. die Ehe (Hochzeit; Heirat; Trauung; Ehestand; Ehegemeinschaft)
    the marriage; the marital state; the consummation of marriage; the matrimony; the marital union; the wedlock; the matrimonial band
  2. die Ehe (Gemeinschaftlichkeit; Vereinbarung; Ähnlichkeit; )
    the communality; the community
  3. die Ehe
    the marital bond; the wedlock
  4. die Ehe (Ehestand; Heirat)
  5. die Ehe (Ehegemeinschaft; Ehestand)
    the consummation of marriage; the marital state; the wedlock; the matrimony

Übersetzung Matrix für Ehe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
communality Ehe; Einigung; Gemeinsamkeit; Gemeinschaftlichkeit; Gleichförmigkeit; Vereinbarung; Ähnlichkeit; Übereinstimmung
community Ehe; Einigung; Gemeinsamkeit; Gemeinschaftlichkeit; Gleichförmigkeit; Vereinbarung; Ähnlichkeit; Übereinstimmung Community; Gemeinde; Gemeinschaft; Gesellschaft; Kommune; Lebensgemeinschaft; Onlinecommunity; Stadt; Wohngemeinschaft; Wohngruppe; der ganze Gemeinschaft
consummation of marriage Ehe; Ehegemeinschaft; Ehestand; Heirat; Hochzeit; Trauung
marital bond Ehe
marital state Ehe; Ehegemeinschaft; Ehestand; Heirat; Hochzeit; Trauung
marital union Ehe; Ehegemeinschaft; Ehestand; Heirat; Hochzeit; Trauung
marriage Ehe; Ehegemeinschaft; Ehestand; Heirat; Hochzeit; Trauung Eheschließung; Hochzeit; Hochzeitsfeier; Hochzeitsfest; Hochzeitstag; Tag der Eheschließung; Trauung
matrimonial band Ehe; Ehegemeinschaft; Ehestand; Heirat; Hochzeit; Trauung
matrimony Ehe; Ehegemeinschaft; Ehestand; Heirat; Hochzeit; Trauung
the married state Ehe; Ehestand; Heirat
wedlock Ehe; Ehegemeinschaft; Ehestand; Heirat; Hochzeit; Trauung

Synonyms for "Ehe":


Wiktionary Übersetzungen für Ehe:

Ehe
noun
  1. gesetzlich oder kirchlich anerkannte und durchgeführte Verbindung von Mann und Frau
Ehe
noun
  1. marriage or the state of being married
  2. close union
  3. union of two people
  4. state of being married

Cross Translation:
FromToVia
Ehe matrimony; marriage huwelijk — ambtelijke of kerkelijke verbintenis tussen twee personen.
Ehe marriage; matrimony; wedlock; wedding mariageunion de deux personnes reconnue de façon officielle par la loi ou les règles en vigueur localement, dans le but de s’unir à vie en formant un couple.

Verwandte Übersetzungen für Ehe