Deutsch

Detailübersetzungen für Bericht (Deutsch) ins Englisch

Bericht:

Bericht [der ~] Nomen

  1. der Bericht (Ankündigung; Nachricht; Meldung; Mitteilung; Benachrichtigung)
    the announcement
  2. der Bericht (Aufsatz; Gutachten)
    the report; the paper; the composition; the account
  3. der Bericht (Nachricht; Meldung; Neuigkeit)
    the message; the tidings; the news; the report; the intelligence; the piece of news
  4. der Bericht (Mitteilung; Erklärung; Anzeige; )
    the notification; the statement; the announcement
  5. der Bericht (Darlegung; Erzählung)
    the recital; the concert
  6. der Bericht
    the report

Bericht [das ~] Nomen

  1. Bericht (Mitteilung; Meldung; Erwähnung; )
    the statement; the message; the announcement; the report; the piece of news

Bericht

  1. Bericht
    the report
    – The presentation of information about a given topic, typically in printed form. Reports prepared with computers and appropriate software can include text, graphics, and charts. Database programs can include special software for creating report forms and generating reports. Desktop publishing software and laser printers or typesetting equipment can be used to produce publication-quality output. 1
  2. Bericht
    the report
    – A database object that prints information formatted and organized according to your specifications. 1
  3. Bericht
    the report
    – Information produced from the metrics warehouse of Visual Studio Team Foundation. 1
  4. Bericht
    the report
    – A visual display of data in a dashboard that can be coordinated with other report views by using filters. 1

Übersetzung Matrix für Bericht:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
account Aufsatz; Bericht; Gutachten Abrechnung; Faktur; Firma; Geschäftskunde; Konto; Kunde; Lesung; Rechenschaft; Rechnung; Referat; Verantwortung; Vorlesung; Vortrag; Windows Live-Konto
announcement Ankündigung; Ansprache; Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Botschaft; Darlegung; Erklärung; Erwähnung; Information; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Verlautbarung; Verzeichnung Ankündigen; Ankündigung; Ansagen; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Information; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Schreiben; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung; schriftliche Aufforderung
composition Aufsatz; Bericht; Gutachten Architektur; Aufbau; Bau; Bauart; Baukunst; Bautechnik; Bedeutung; Erbauung; Errichtung; Gestaltung; Inhalt; Kombination; Komposition; Konstruktion; Sinn; Struktur; Unterteile; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammensetzung; Zusammenstellung; gerichtliches Vergleichsverfahren; innere Aufbau
concert Bericht; Darlegung; Erzählung Gesangaufführung; Konzert
intelligence Bericht; Meldung; Nachricht; Neuigkeit Denkvermögen; Gehirn; Geist; Genie; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; Pfiffigkeit; Scharfsichtigkeit; Scharfsinn; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schlauigkeit; Schneidigkeit; Sicherheitsdienst; Spitzfindigkeit; Vernunft; Verstand; Verständnis; Witzigkeit
message Ansprache; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Botschaft; Erwähnung; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Neuigkeit; Verlautbarung; Verzeichnung Blatt; Dokument; E-Mail; Illustrierte; Journal; Magazin; Meldung; Monatsheft; Monatsschrift; Nachricht; Wochenblatt; Zeitschrift
news Bericht; Meldung; Nachricht; Neuigkeit Blatt; Illustrierte; Journal; Magazin; Meldung; Monatsheft; Monatsschrift; Nachricht; Nachrichten; Neuigkeit; Neuigkeiten; Tagesschau; Wochenblatt; Zeitschrift
notification Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bericht; Darlegung; Erklärung; Information; Meldung; Mitteilung Ankündigen; Ansagen; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Information; Schreiben; schriftliche Aufforderung
paper Aufsatz; Bericht; Gutachten Abfassung; Abhandlung; Arbeit; Artikel; Diplomarbeit; Essay; Papier; Tageszeitung; Vortrag; Zeitung
piece of news Ansprache; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Botschaft; Erwähnung; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Neuigkeit; Verlautbarung; Verzeichnung Blatt; Illustrierte; Journal; Magazin; Meldung; Monatsheft; Monatsschrift; Nachricht; Wochenblatt; Zeitschrift
recital Bericht; Darlegung; Erzählung Gesangaufführung; Konzert
report Ansprache; Aufsatz; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Botschaft; Erwähnung; Gutachten; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Neuigkeit; Verlautbarung; Verzeichnung Annotation; Anzeige; Aufführung; Aufstellung; Aufzeichnung; Aufzählung; Benachrichtigung; Berichterstattung; Blatt; Eintragung; Geschichte; Illustrierte; Information; Journal; Kommentar; Lesung; Liste; Magazin; Meinungsbericht; Meldung; Mitteilungen; Monatsheft; Monatsschrift; Nachricht; Notiz; Referat; Reportage; Strafmandat; Tabelle; Vermerk; Verzeichnis; Vorlesung; Vortrag; Wochenblatt; Zeitschrift
statement Ansprache; Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Botschaft; Darlegung; Erklärung; Erwähnung; Information; Meldung; Mitteilung; Verlautbarung; Verzeichnung Angeben; Annotation; Anordnung; Anweisung; Anzeige; Aufgabe; Aufstellung; Aufzeichnung; Aufzählung; Ausdruck; Auszug; Behauptung; Bestimmung; Bezeichnung; Eintragung; Feststellung; Finanzaufstellung; Formulierung; Kontoauszug; Meinungsäußerung; Notiz; Redensart; Redewendung; Regel; Satzung; Setzung; Sprichwort; Strafmandat; These; Vermerk; Verordnung; behauptung; Äußerung
tidings Bericht; Meldung; Nachricht; Neuigkeit
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
report Geschichte erzählen; anbringen; anzeigen; austragen; bekanntgeben; benachrichtigen; berichten; deklamieren; denunzieren; erläutern; erzählen; informieren; melden; meldungmachen; mitteilen; petzen; reden; sagen; schildern; sprechen; verpfeifen; verraten; wiedergeben

Synonyms for "Bericht":


Wiktionary Übersetzungen für Bericht:

Bericht
noun
  1. Text, der einen Sachverhalt oder eine Handlung objektiv schildert
Bericht
noun
  1. a statement of facts or occurrences
  2. information describing events

Cross Translation:
FromToVia
Bericht report verslag — bericht over een gebeurtenis of toestand
Bericht report rapport — Compte-rendu d’une activité
Bericht advice; announcement; communication; message; notice; report; notification; information; account; info renseignementindice qui nous aider à connaître certaines choses ou qui nous éclairer sur une personne.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Bericht