Deutsch
Detailübersetzungen für gewunden (Deutsch) ins Englisch
gewunden:
-
gewunden (gedreht)
-
gewunden (sichschlängelnd; schlängelnd; sichwindend)
-
gewunden (gedreht; faltig)
-
gewunden (schlängelnd)
-
gewunden (vorüber gebogen; gebogen; gewölbt; geneigt; verneigt; gekrümmt)
Übersetzung Matrix für gewunden:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
twisting | Biegung; Drehung; Krümme; Krümmung; Kurve; Schlaufenbogen; Schleife; Schlinge; Verdrehung; Verrenkung; Verschlingung; Verstauchung; Windung; Zerrung | |
winding | Rolle; Spule; Windung | |
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
bent | gebogen; gekrümmt; geneigt; gewunden; gewölbt; verneigt; vorüber gebogen | gebogen; geknickt; gekrümmt; umgebogen; verbogen |
meandering | gewunden; schlängelnd | |
turned | faltig; gedreht; gewunden | |
twisted | faltig; gedreht; gewunden | verdreht; verschroben; verzerrt; verzogen |
twisting | gewunden; schlängelnd; sichschlängelnd; sichwindend | |
winded | gedreht; gewunden | |
winding | gewunden; schlängelnd; sichschlängelnd; sichwindend | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
bendy | gewunden; schlängelnd; sichschlängelnd; sichwindend | |
buckled | faltig; gedreht; gewunden | verdreht; verschroben; verzerrt; verzogen |
Synonyms for "gewunden":
Wiktionary Übersetzungen für gewunden:
gewunden
adjective
-
having numerous overlapping coils
-
sinuous, curving
-
twisting, turning or sinuous
-
twisted
-
having curves in alternate directions; meandering
sich winden:
-
sich winden (winden; sich ringeln)
Konjugationen für sich winden:
Präsens
- winde mich
- windest dich
- windet sich
- winden uns
- windet euch
- winden sie
Imperfekt
- wand mich
- wandst dich
- wand sich
- wanden uns
- wandet euch
- wanden sich
Perfekt
- habe mich gewunden
- hast dich gewunden
- hat sich gewunden
- haben uns gewunden
- habt euch gewunden
- haben sich gewunden
1. Konjunktiv [1]
- winde mich
- windest dich
- winde sich
- winden uns
- windet euch
- winden sich
2. Konjunktiv
- wände mich
- wändest dich
- wände sich
- wänden uns
- wändet euch
- wänden sich
Futur 1
- werde mich winden
- wirst dich winden
- wird sich winden
- werden uns winden
- werdet euch winden
- werden sich winden
1. Konjunktiv [2]
- würde mich winden
- würdest dich winden
- würde sich winden
- würden uns winden
- würdet euch winden
- würden sich winden
Diverses
- wind dich!
- windt euch!
- winden Sie sich!
- gewunden
- windend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für sich winden:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
circle | Einigung; Erfahrung; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Fusion; Gebiet; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gruppe; Handwerksgilde; Kettenring; Klub; Korporation; Kreis; Kringel; Lebensgemeinschaft; Ring; Runde; Rundgang; Soziätät; Stammtisch; Verein; Vereinigung; Verkehr; Zirkel; Zyklus | |
coil | Garnrolle; Rolle; Schlaufenbogen; Spirale; Spule | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
circle | sich ringeln; sich winden; winden | einkreisen; herumfahren; kreisen; umkreisen |
coil | sich ringeln; sich winden; winden | |
wreathe | sich ringeln; sich winden; winden |
Wiktionary Übersetzungen für sich winden:
sich winden
verb
-
to move in a winding path
-
to twist one's body and move the limbs
gewunden form of winden:
-
winden (wirbeln; drehen; rollen; quirlen; rieseln; schwenken; kreiseln; säuseln; strudeln; stöbern; ausreden; heucheln; drechseln; herumdrehen; herumwirbeln; sichdrehen; mit dem Kreisel spielen)
-
winden (hochziehen; takeln; aufwinden; aufholen)
-
winden (wringen; wriggen; rütteln; wricken)
-
winden (wringen; kämpfen; drücken; ringen)
-
winden (mit jemandem ringen; klemmen; kämpfen; drücken; ringen; wringen; schwingen; drehen)
-
winden (sich ringeln; sich winden)
Konjugationen für winden:
Präsens
- winde
- windest
- windet
- winden
- windet
- winden
Imperfekt
- wand
- wandst
- wand
- wanden
- wandet
- wanden
Perfekt
- habe gewunden
- hast gewunden
- hat gewunden
- haben gewunden
- habt gewunden
- haben gewunden
1. Konjunktiv [1]
- winde
- windest
- winde
- winden
- windet
- winden
2. Konjunktiv
- wände
- wändest
- wände
- wänden
- wändet
- wänden
Futur 1
- werde winden
- wirst winden
- wird winden
- werden winden
- werdet winden
- werden winden
1. Konjunktiv [2]
- würde winden
- würdest winden
- würde winden
- würden winden
- würdet winden
- würden winden
Diverses
- wind!
- windet!
- winden Sie!
- gewunden
- windend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für winden:
Synonyms for "winden":
Wiktionary Übersetzungen für winden:
winden
Cross Translation:
verb
winden
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• winden | → wind | ↔ winden — een draad of kabel draaiend op een as of klos aanbrengen |
• winden | → braid; plait; twine; wreathe | ↔ natter — tresser en natte. |
• winden | → weave; braid; plait; twine; wreathe | ↔ tisser — Faire de la toile ou d’autres étoffes en croiser ou entrelacer sur un métier les fils dont elles devoir composer. |
• winden | → braid; plait; twine; wreathe | ↔ tresser — mettre, arranger en tresses. |
Computerübersetzung von Drittern: