Übersicht
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
- still:
- Wiktionary:
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
-
still:
- noch; nachträglich; hinterher; jedoch; obwohl; obgleich; aber; doch; allerdings; allein; ruhig; still; leise; friedlich; friedliebend; liebenswürdig; sanft; freundlich; geruhsam; sympathisch; zugänglich; jovial; herzlich; friedfertig; seren; freundschaftlich; kalm; entgegenkommend; unbewegt
- Destilierkessel; Destillatkessel
-
Wiktionary:
- still → still, ruhig
- still → noch, doch, trotzdem, dennoch, weiterhin
- still → Stille, Standfoto, Destillierapparat, Destillierkolben
- still → noch immer, immer noch, nach wie vor, still, ruhig, unbeweglich, hinterher, nachträglich, besänftigen, dämpfen, züchtigen, noch, beruhigen
Deutsch
Detailübersetzungen für still (Deutsch) ins Englisch
still:
-
still (stillschweigend; schweigend)
-
still (ohne Geräusch; ruhig; leise; geräuschlos; lautlos; schweigend; schweigsam; tonlos; klanglos)
silent; in silence; soundless; in peace; toneless-
silent Adjektiv
-
in silence Adjektiv
-
soundless Adjektiv
-
in peace Adjektiv
-
toneless Adjektiv
-
-
still (ruhig; leise)
-
still (kalm; ruhig; liebenswürdig; sanft; freundlich; geruhsam; sympathisch; friedlich; zugänglich; jovial; friedliebend; herzlich; friedfertig; seren; freundschaftlich; entgegenkommend; unbewegt)
-
still (kalm; ruhig; leise)
Übersetzung Matrix für still:
Synonyms for "still":
Wiktionary Übersetzungen für still:
still
Cross Translation:
adjective
still
adjective
-
with little sound
-
having little motion
-
not talking
-
reserved
-
free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet
-
keeping at rest; inactive; calm; undisturbed
-
not moving
-
not disclosed
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• still | → still | ↔ stil — rustig, kalm |
• still | → quiet; still | ↔ stil — geen of weinig geluid producerend |
• still | → calm | ↔ calme — Qui est sans turbulence, sans agitation, tant au sens physique qu’au sens moral. |
• still | → peaceful | ↔ paisible — Qui inspire un sentiment de paix, de tranquillité. (Sens général). |
• still | → silent; quiet | ↔ silencieux — Qui garder le silence. |
• still | → tranquil; leisurely; calm | ↔ tranquille — Qui est paisible, calme, sans agitation. |
Computerübersetzung von Drittern:
Verwandte Übersetzungen für still
Englisch
Detailübersetzungen für still (Englisch) ins Deutsch
still:
-
still (yet)
-
still (yet)
-
still (yet)
-
still (yet; although; nevertheless; though; but; anyway; anyhow; for all that; only)
-
still (calm)
-
still (serene; quiet; quietly; peaceful; tranquil; placid; calm; calmly; restful)
-
still (calm; quiet; peaceful; serene; tranquil; restful; placid; calmly; composed; quietly; uneventful; silent; unemotional; collected)
ruhig; liebenswürdig; sanft; still; freundlich; geruhsam; sympathisch; friedlich; zugänglich; jovial; friedliebend; herzlich; friedfertig; seren; freundschaftlich; kalm; entgegenkommend; unbewegt-
ruhig Adjektiv
-
liebenswürdig Adjektiv
-
sanft Adjektiv
-
still Adjektiv
-
freundlich Adjektiv
-
geruhsam Adjektiv
-
sympathisch Adjektiv
-
friedlich Adjektiv
-
zugänglich Adjektiv
-
jovial Adjektiv
-
friedliebend Adjektiv
-
herzlich Adjektiv
-
friedfertig Adjektiv
-
seren Adjektiv
-
freundschaftlich Adjektiv
-
kalm Adjektiv
-
entgegenkommend Adjektiv
-
unbewegt Adjektiv
-
-
the still
Übersetzung Matrix für still:
Verwandte Wörter für "still":
Synonyms for "still":
Antonyme für "still":
Verwandte Definitionen für "still":
Wiktionary Übersetzungen für still:
still
Cross Translation:
adjective
still
-
not moving
- still → still
-
up to a time, as in the preceding time
- still → noch
-
to an even greater degree
- still → noch
-
nevertheless
-
-
- still → Stille; Standfoto; Destillierapparat
-
a device for distilling liquids
- still → Destillierapparat; Destillierkolben
adjective
-
frei von Geräuschen oder Lärm
-
(Objekte und Personen) frei von Bewegung
-
(Personen, unpersönliche Größen) übertragen: frei von Leidenschaft, Aufregung, Erregung
-
ursprüngliche Bedeutung: von der Arbeit rastend und damit frei von jeder Mühe und Beschäftigung
-
der Zustand der Bewegungslosigkeit, der Unbewegtheit und der Ruhe
-
nach wie vor, stärkeres noch
-
noch immer
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• still | → still; ruhig | ↔ stil — rustig, kalm |
• still | → unbeweglich; ruhig | ↔ stil — onbeweeglijk |
• still | → still; ruhig | ↔ stil — geen of weinig geluid producerend |
• still | → hinterher; nachträglich | ↔ alsnog — toch nog |
• still | → besänftigen; dämpfen; züchtigen | ↔ apaiser — ramener au calme, à un état paisible. |
• still | → noch | ↔ encore — Jusqu'à ce temps |
• still | → beruhigen | ↔ rassurer — redonner l’assurance, rendre la confiance, la tranquillité. |
Computerübersetzung von Drittern: