Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Dosen:
  2. dösen:
  3. Dösen:
  4. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für dösen (Deutsch) ins Englisch

Dosen:

Dosen [die ~] Nomen

  1. die Dosen
    the doses

Übersetzung Matrix für Dosen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
doses Dosen

dösen:

dösen Verb (döse, döst, döste, döstet, gedöst)

  1. dösen (ein Nickerchen machen)
    to snooze; to doze; to drowse
    • snooze Verb (snoozes, snoozed, snoozing)
    • doze Verb (dozes, dozed, dozing)
    • drowse Verb (drowses, drowsed, drowsing)
  2. dösen (einNickerchenmachen; schlummern)
  3. dösen (duseln; schlummern; einNickerchenmachen)
    to doze; to drowse
    • doze Verb (dozes, dozed, dozing)
    • drowse Verb (drowses, drowsed, drowsing)
  4. dösen (schlummern; duseln; ein Nickerchen machen)
    to snooze; to doze
    • snooze Verb (snoozes, snoozed, snoozing)
    • doze Verb (dozes, dozed, dozing)

Konjugationen für dösen:

Präsens
  1. döse
  2. döst
  3. döst
  4. dösen
  5. döst
  6. dösen
Imperfekt
  1. döste
  2. döstest
  3. döste
  4. dösten
  5. döstet
  6. dösten
Perfekt
  1. habe gedöst
  2. hast gedöst
  3. hat gedöst
  4. haben gedöst
  5. habt gedöst
  6. haben gedöst
1. Konjunktiv [1]
  1. döse
  2. dösest
  3. döse
  4. dösen
  5. döset
  6. dösen
2. Konjunktiv
  1. döste
  2. döstest
  3. döste
  4. dösten
  5. döstet
  6. dösten
Futur 1
  1. werde dösen
  2. wirst dösen
  3. wird dösen
  4. werden dösen
  5. werdet dösen
  6. werden dösen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde dösen
  2. würdest dösen
  3. würde dösen
  4. würden dösen
  5. würdet dösen
  6. würden dösen
Diverses
  1. dös!
  2. döst!
  3. dösen Sie!
  4. gedöst
  5. dösend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für dösen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
doze duseln; dösen; ein Nickerchen machen; einNickerchenmachen; schlummern
drowse duseln; dösen; ein Nickerchen machen; einNickerchenmachen; schlummern
have a bit of shut-eye dösen; einNickerchenmachen; schlummern
have a nap dösen; einNickerchenmachen; schlummern
have a snooze dösen; einNickerchenmachen; schlummern
snooze duseln; dösen; ein Nickerchen machen; schlummern erneut erinnern; schlafen; schlummern

Synonyms for "dösen":


Wiktionary Übersetzungen für dösen:

dösen
verb
  1. To sleep, especially briefly; to nap

Dösen:

Dösen [das ~] Nomen

  1. Dösen (Nickerchen; Schläfchen)
    the dozing; the napping; the drowsing; the snoozing
  2. Dösen (Gedankenlosigkeit)

Übersetzung Matrix für Dösen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
being absent-minded Dösen; Gedankenlosigkeit
dozing Dösen; Nickerchen; Schläfchen
drowsing Dösen; Nickerchen; Schläfchen
napping Dösen; Nickerchen; Schläfchen
snoozing Dösen; Nickerchen; Schläfchen

Computerübersetzung von Drittern: