Übersicht
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
-
Verbindung:
- connection; junction; linking; liaison; association; combination; union; contact; junctions; linkage; telephone connection; line; affair; relation; bond; relationship; link; reachableness; approachableness; attainableness; relative context; alliance; brotherhood; agreement; pact; league; engagement; betrothal; company; joining together; cooperation; collaboration; linking together; society; fellowship; coalition; treaty; students' union; Junction; connectivity
-
Wiktionary:
- Verbindung → compound, fraternity, combination, connection, nexus, link, joint, join, copulation, contact, communication
- Verbindung → connection, compound, link, association, attachment, coupling, league
Deutsch
Detailübersetzungen für Verbindung (Deutsch) ins Englisch
Verbindung:
-
die Verbindung (Zusammenschluß; Kopplung; Zusammenfügung; Zusammenlegung)
-
die Verbindung (Kontakt; Anschluß; Beziehung; Berührung; Bindeglied)
the contact; the connection; the junctions; the linkage; the telephone connection; the linking; the line -
die Verbindung (Affäre; Verhältnis; Abenteuer)
-
die Verbindung (Anschluß; Beziehung; Bindung; Gemeinschaft; Verband; Einheitlichkeit; Zusammenhang)
the association; the relation; the junction; the liaison; the connection; the bond; the relationship; the link -
die Verbindung (Bereichbarkeit)
-
die Verbindung (Verband; Zusammenhang; Beziehung; Konnexion; Konnex; Gemeinschaft; Binde; Vertrag)
-
die Verbindung (Zusammenhang; Verband; Kontext)
-
die Verbindung (Allianz; Konnexion)
-
die Verbindung (Beziehung; Affäre; Sache; Kopplung; Angelegenheit)
-
die Verbindung (Pakt; Vertrag; Bund; Liga; Genossenschaft; Bindung; Bündnis; Verband; Körperschaft; Korporation; Gebundenheit)
-
die Verbindung (Verlobung)
-
die Verbindung (Zusammenlegung; Kopplung; Zusammenschluß; Zusammenfügung)
the connection -
die Verbindung (Assoziation; Koalition; Bund; Zusammenschluß; Einigung)
-
die Verbindung (Zusammenschweißung; Zusammenfügung)
-
die Verbindung (Gemeinschaft; Genossenschaft; Korporation; Bündnis; Bund; Vereinigung; Verein; Verband; Klub; Brüderschaft; Kameradschaft; Gilde; Bruderschaft)
-
die Verbindung (Stammverwandtschaft; Verbundenheit; Gemeinschaft; Verband; Zusammenhang; Schicksalsverbundenheit)
-
die Verbindung (Gebundenheit; Band; Bindung; Bündnis; Affinität)
-
die Verbindung (Zusammenfügung; Kopplung; Kombination; Zusammenschluß)
the junction; the liaison; the connection; the linking; the linking together; the union; the combination -
die Verbindung (Genossenschaft; Verein; Vereinigung; Gesellschaft; Bündnis; Zusammenschluß; Gemeinschaft; Bund; Korporation; Verband; Klub; Brüderschaft; Gilde; Koalition; Bruderschaft; Kameradschaft)
the association; the society; the fellowship; the union; the alliance; the coalition; the treaty; the pact -
die Verbindung (Studentenverbindung; Korporation)
the students' union -
die Verbindung
the connection– A physical link via wire, radio, fiber-optic cable, or other medium between two or more communications devices. 1 -
die Verbindung
-
die Verbindung (Konnektivität)
the connectivity– The ability of hardware devices or software packages to transmit data between other devices or packages. 1
Übersetzung Matrix für Verbindung:
Synonyms for "Verbindung":
Wiktionary Übersetzungen für Verbindung:
Verbindung
Cross Translation:
noun
Verbindung
-
Chemie: Stoff, der aus mehreren Elementen besteht
- Verbindung → compound
-
traditioneller Verein von Studenten
- Verbindung → fraternity
-
das Zusammenbringen; das Verbinden
- Verbindung → combination
-
etwas Verbindendes
- Verbindung → connection
-
kausale oder lokale Verbundenheit
- Verbindung → connection
noun
-
connection
-
connected group
-
point of a rigid joint, means of joining in carpentry
-
an intersection of piping or wiring; an interconnect
-
the act of joining
-
an establishment of communication
-
established communications or transportation link
-
point at which two or more things are joined
-
act of connecting
-
chemistry: substance made by chemical combination of elements
-
anatomical connection
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Verbindung | → connection | ↔ verbinding — communicatie |
• Verbindung | → compound | ↔ verbinding — scheikunde |
• Verbindung | → connection | ↔ verbinding — verbinden of samenvoegen |
• Verbindung | → link | ↔ link — een betrekking of relatie |
• Verbindung | → association | ↔ association — action d’associer. |
• Verbindung | → attachment; link | ↔ attache — Ce qui lie |
• Verbindung | → connection; coupling | ↔ connexion — lien, rapport entre deux entités. fait d’être connexe. |
• Verbindung | → league | ↔ ligue — confédération de plusieurs État, pour se défendre ou pour attaquer. |
Computerübersetzung von Drittern: