Übersicht
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
- Hast:
- haben:
-
Wiktionary:
- Hast → haste, hurry, precipitation, rush
- Hast → rush, haste, hurry, speed, pace, velocity, appearance, aspect, look, sight, view, countenance, guise, respect, promptness, promptitude, quickness, swiftness, rapidity, abruptness, off-handedness, rudeness
- haben → have got, have, own, stand in
- haben → have to
- haben → stand in
- haben → have, stand, have got, contain
Deutsch
Detailübersetzungen für Hast (Deutsch) ins Englisch
Hast:
-
die Hast (Eile; Dringlichkeit; Überstürzung; Hetze; Tempo; Raschheit; Schnelligkeit; Gehetz; Emsigkeit)
-
die Hast (Schnelligkeit; Geschwindigkeit; Eile; Fahrgeschwindigkeit; Tempo; Reisegeschwindigkeit)
Übersetzung Matrix für Hast:
Synonyms for "Hast":
Wiktionary Übersetzungen für Hast:
Hast
Cross Translation:
noun
Hast
-
Ausführung von Tätigkeiten in großer Geschwindigkeit unter innerer Anspannung
-
unüberlegte, vorschnelle Ausführung von Tätigkeiten
- Hast → precipitation
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Hast | → rush; haste; hurry | ↔ haast — de drang hebben om iets snel te doen |
• Hast | → speed; pace; velocity; appearance; aspect; look; sight; view; countenance; guise; respect | ↔ allure — façon d’aller, de marcher. |
• Hast | → haste; speed; promptness; promptitude; quickness; swiftness; rapidity | ↔ hâte — Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose. |
• Hast | → abruptness; off-handedness; rudeness | ↔ raideur — état de ce qui est raide |
• Hast | → speed; pace; velocity; promptness; promptitude; quickness; swiftness; rapidity | ↔ rapidité — célérité, grande vitesse. |
• Hast | → abruptness; off-handedness; rudeness | ↔ rudesse — caractère de ce qui est rude, âpre au toucher. |
• Hast | → speed; pace; velocity | ↔ vitesse — allure, rapidité lors d’un mouvement. |
haben:
-
haben (besitzen)
Konjugationen für haben:
Präsens
- habe
- hast
- hat
- haben
- habt
- haben
Imperfekt
- hatte
- hattest
- hatte
- hatten
- hattet
- hatten
Perfekt
- habe gehabt
- hast gehabt
- hat gehabt
- haben gehabt
- habt gehabt
- haben gehabt
1. Konjunktiv [1]
- habe
- habest
- habe
- haben
- habet
- haben
2. Konjunktiv
- hätte
- hättest
- hätte
- hätten
- hättet
- hätten
Futur 1
- werde haben
- wirst haben
- wird haben
- werden haben
- werdet haben
- werden haben
1. Konjunktiv [2]
- würde haben
- würdest haben
- würde haben
- würden haben
- würdet haben
- würden haben
Diverses
- habe!
- habe!
- haben Sie!
- gehabt
- habend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für haben:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
have | besitzen; haben | |
own | besitzen; haben | |
possess | besitzen; haben | |
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
own | eigen; leiblich |
Synonyms for "haben":
Wiktionary Übersetzungen für haben:
haben
Cross Translation:
verb
haben
phrase
verb
-
engage in sexual intercourse with
-
to be related to
-
to possess
-
auxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses
-
have rightful possession of
-
-
- stand in → sein; haben; übernehmen
-
-
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• haben | → have | ↔ hebben — voor voltooide tijd |
• haben | → stand; have | ↔ hebben — bezitten |
• haben | → have; have got | ↔ avoir — Posséder. |
• haben | → have; have got | ↔ avoir — Être en relation. |
• haben | → have | ↔ avoir — Verbe auxiliaire. |
• haben | → contain | ↔ contenir — Avoir une certaine contenance. |