Natur: deutsche und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Natur:
- character; disposition; soul; mind; heart; nature; inclination
Wiktionary:
- Natur → nature
- Natur → plain
- Natur → nature, character

Deutsch

Detailübersetzungen für Natur (Deutsch) ins Englisch

Natur:

Natur [die ~] Nomen

die Natur (Charakter; Gemüt; Seele; Art; Wesen)
the character; the disposition; the soul; the mind; the heart
- character [the ~] Nomen
- disposition [the ~] Nomen
- soul [the ~] Nomen
- mind [the ~] Nomen
- heart [the ~] Nomen
die Natur (Charakter)
the nature; the character
- nature [the ~] Nomen
- character [the ~] Nomen
die Natur (Charakter; Temperament; Wesen; Art; Gemüt; Gemütsart; Sinnesart)
the disposition; the inclination; the nature
- disposition [the ~] Nomen
- inclination [the ~] Nomen
- nature [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Natur:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
character	Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen	Charaktereigenschaft; Charakterzug; Figur; Form; Geck; Geisteskranke; Gestalt; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kennzeichen; Mensch; Person; Rohling; Schlappschwanz; Schriftzeigen; Schwächling; Tollkopf; Typ; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige; Wesen; Zeichen
disposition	Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Natur; Seele; Sinnesart; Temperament; Wesen	Anordnung; Anschauung; Ansicht; Arrangement; Aufbau; Auffassung; Aufstellung; Bekenntnis; Denkweise; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Feurigkeit; Gesinnung; Glaube; Glaubensüberzeugung; Konfession; Lebhaftigkeit; Ordnung; Religionsbekenntnis; Religiösität; Sinnesart; Standpunkt; Temprament; religiöse Überzeugung; Überzeugung
heart	Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen	Blutpumpe; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herz; Herzchen; Innerste; Kern; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste
inclination	Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Natur; Sinnesart; Temperament; Wesen	Anschauung; Ansicht; Auffassung; Bekenntnis; Böschung; Deklination; Denkweise; Einstellung; Feurigkeit; Gefälle; Geneigtheit; Gesinnung; Glaube; Glaubensüberzeugung; Hang; Helling; Konfession; Lebhaftigkeit; Neigung; Neigungswinkel; Religionsbekenntnis; Religiösität; Senkung; Sinnesart; Standpunkt; Steilhang; Temprament; Tendenz; Trend; Vorliebe; Zuneigung; religiöse Überzeugung; Überzeugung
mind	Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen	Bewußtsein; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Verstand
nature	Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Natur; Sinnesart; Temperament; Wesen	Art; Charakter; Feurigkeit; Gesinnung; Lebhaftigkeit; Neigung; Temprament; Tendenz
soul	Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen	Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Innere; Kraft; Leistungsfähigkeit; Psyche; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
mind		achtgeben auf; aufpassen; bemühen; hüten

Synonyms for "Natur":

Umwelt; Wildnis; Ökosystem
Charakter; Eigenart; Format; Gemüt; Gemütsart; Naturell; Persönlichkeit; Profil; Temperament; Veranlagung; Wesen; Wesenheit; Wesensart
Beschaffenheit; Physis

Wiktionary Übersetzungen für Natur:

Natur

noun

ein Gebiet, in das der Mensch überhaupt nicht oder nur wenig gestaltend und verändernd eingegriffen hat
- Natur → nature
die Welt der Natur (im Gegensatz zu der durch den Menschen geschaffenen Welt der Kultur)
- Natur → nature

Natur

noun

environment
- nature → Natur
everything related to biological and geographical states
- nature → Natur
primitive state of being
- nature → Natur
essential characteristics
- nature → Natur

adjective

unseasoned
- plain → Natur

Cross Translation:

From	To	Via
• Natur	→ nature; character	↔ nature — ensemble des êtres et des choses, univers. Ensemble en tant qu’ordonné et régir par des lois.

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Natur

Detailübersetzungen für Natur (Deutsch) ins Englisch

Natur:

Natur [die ~] Nomen

die Natur (Charakter; Gemüt; Seele; Art; Wesen)

die Natur (Charakter)

die Natur (Charakter; Temperament; Wesen; Art; Gemüt; Gemütsart; Sinnesart)

Übersetzung Matrix für Natur:

Synonyms for "Natur":

Wiktionary Übersetzungen für Natur:

Verwandte Übersetzungen für Natur