Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
act
|
|
Akt; Handlung; Tat; Werk
|
design
|
|
Absicht; Dessin; Endzweck; Formgebung; Gestaltung; Intention; Motiv; Muster; Vorsatz; Zeichnung; Ziel; Zweck
|
distribute
|
|
verteilen
|
draw
|
|
Attraktion; Auslosung; Nummer; Ziehung
|
effect
|
|
Ausschlag; Auswirkung; Effekt; Einführung; Einwirkung; Folgerung; Hinkriegen; Konsequenz; Lösung; Resultat; Schaffen; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung
|
exploit
|
|
Exploit; Heldentat
|
fix
|
|
Sackgasse
|
function
|
|
Arbeitsfähigkeit; Arbeitsverhältnis; Dienststelle; Dienstverhältnis; Dynamik; Eigenschaft; Energie; Funktion; Funktionalität; Leistungsfähigkeit; Spannkraft; Stellung; Tatkraft
|
invent
|
|
Phantasieren; Servieren
|
lift
|
|
Aufzug; Fahrstuhlkabine
|
make
|
|
Anfertigung; Herstellung; Machwerk
|
manufacture
|
|
Anfertigung; Erzeugnis; Erzeugung; Fabrikat; Fabrikation; Fertigung; Herstellung; Machwerk; Produkt; Verfertigung
|
produce
|
|
Artikel; Handelsware; Kaufware
|
ration
|
|
Notration
|
supply
|
|
Ablieferung; Anfuhr; Aufgabe; Auslieferung; Beförderung; Besorgung; Bestellung; Einschickung; Einsendung; Lieferung; Maßnahme; Sendung; Versand; Versandung; Versendung; Versorgung; Zufuhr; Zustellung
|
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
accomplish
|
ausrichten; ausüben; betreiben; bewirken; durchsetzen; erfüllen; erledigen; erreichen; fertigbringen; handeln; hinkriegen; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollbringen; vollführen; vollziehen; vornehmen
|
abmachen; ausführen; bekleiden; erledigen; erzeugen; fertig bringen; herstellen; innehaben; versehen; vollbringen; vollführen; vollziehen
|
act
|
ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen
|
agieren; auftreten; darstellen; handeln; schauspielen; spielen; tun; tun als ob
|
bring about
|
bilden; hinkriegen; realisieren; schaffen; verwirklichen; vollführen; zurechtbringen; zustande bringen
|
erzeugen; herbeiführen; herstellen; hervorrufen; verursachen
|
bring forth
|
hinkriegen; schaffen
|
entbinden; gebären; zur Welt bringen
|
bring it off
|
bewältigen; schaffen; zustande bringen
|
|
bring off
|
einseifen; fertigbringen; fertigkriegen; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; schaffen; zustandebringen
|
|
carry it out
|
bewältigen; schaffen; zustande bringen
|
|
come up to the expectations
|
den Erwartungen entsprechen; schaffen; vollbringen; vollführen; vollziehen
|
|
conceptualise
|
anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen
|
entwerfen; im Konzept schreiben; konzipieren; skizzieren
|
conceptualize
|
anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen
|
entwerfen; im Konzept schreiben; konzipieren; skizzieren
|
construct
|
anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen
|
anfertigen; anlegen; aufbauen; aufstellen; bauen; einrichten; entwickeln; errichten; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; herstellen; installieren; machen; produzieren; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen
|
cope
|
einseifen; fertigbringen; fertigkriegen; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; schaffen; zustandebringen
|
|
create
|
anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; hinkriegen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen
|
abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; entwerfen; erschaffen; erstellen; erzeugen; flattern; konzipieren; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern
|
derive
|
abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen
|
|
design
|
anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen
|
entwerfen; entwickeln; erfinden; hervorbringen; konstruieren; konzipieren; kreieren
|
dig up
|
fertigbringen; schaffen
|
abgraben; aufgabeln; aufgraben; auftreiben; ausgraben; einschnupfen; graben
|
distribute
|
ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen
|
distribuieren; herumreichen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen
|
do
|
ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen
|
ablegen; arbeiten; tun; verrichten; zurücklegen
|
draw
|
abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen
|
abbilden; dahinziehen; darstellen; fortziehen; herbeiziehen; kratzen; kritzeln; malen; portrettieren; schließen; sperren; treideln; verriegeln; verschließen; versperren; weiterziehen; zeichnen; ziehen; zumachen; zusperren
|
effect
|
bilden; realisieren; schaffen; verwirklichen; vollführen; zurechtbringen; zustande bringen
|
herbeiführen; verursachen
|
exploit
|
abbauen; ausbeuten; ausnutzen; benutzen; inBetriebsetzen; schaffen
|
ausmünzen; ausnehmen; enthüllen; profitieren
|
fix
|
einseifen; fertigbringen; fertigkriegen; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; schaffen; zustandebringen
|
Maßregeln treffen; abhelfen; ablehnen; abstellen; abstimmen; anbinden; anheften; anknöpfen; anlegen; anmachen; anpassen; anprobieren; aufrollen; aufwickeln; ausbessern; beenden; befestigen; beheben; deichseln; eindrehen; einteilen; emporheben; erledigen; erneuern; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; festheften; festknöpfen; festmachen; fixen; flicken; gutmachen; heben; heften; hinkriegen; hochbinden; hochkrempeln; hochnehmen; in Ordnung bringen; innovieren; klammern; klären; lernen; montieren; regeln; reparieren; restaurieren; schnüren; staken; steuern; strecken; verknoten; vertäuen; vollbringen; vollenden; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; zuendespielen; zusammenbinden
|
function
|
erfüllen; funktionieren; gehen; handeln; leisten; machen; schaffen; schieben; schütten; treiben; tun; verrichten
|
arbeiten gehen; zur Arbeit gehen
|
furnish
|
bereitstellen; geben; schaffen; verschaffen; zur Verfügung stellen
|
abgeben; abliefern; ankleiden; aufputzen; ausliefern; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; bekleiden; besorgen; bestellen; beziehen; bringen; dekorieren; einrichten; einzahlen; herausputzen; ins Haus schicken; liefern; möblieren; polstern; rundbringen; schmücken; zustellen
|
generate
|
hinkriegen; schaffen
|
aktivieren; beleben; neu beleben; reanimieren
|
hand out
|
ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen
|
distribuieren; herumreichen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen
|
invent
|
anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen
|
abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; ausdenken; ausklügeln; austüfteln; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erdichten; erfinden; erschaffen; ersinnen; flattern; herausfinden; phantasieren; planen; sich ausdenken; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern
|
lift
|
fertigbringen; schaffen
|
anheben; aufbringen; aufheben; aufholen; aufziehen; ausheben; emporheben; erheben; heben; herausziehen; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen; takeln; zu Vorschein holen
|
make
|
anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen
|
abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; entwickeln; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; flattern; herstellen; machen; produzieren; tauschen; variieren; verfassen; verfertigen; verändern; vorbringen; wechseln; zeugen; ändern
|
manage
|
bewältigen; einseifen; fertigbringen; fertigkriegen; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; schaffen; zustande bringen; zustandebringen
|
administrieren; auskommen; beenden; bewirtschaften; bewältigen können; erledigen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; gewachsen sein; rundkommen; verwalten; vollbringen; vollenden; zuendespielen
|
manufacture
|
anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen
|
anfertigen; entwickeln; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; herstellen; machen; produzieren; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen
|
prepare
|
anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen
|
Vorbereitungen treffen; anlernen; anrichten; anweisen; ausrüsten; beibringen; belehren; bereiten; bereitstellen; dozieren; einarbeiten; einführen; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; grundieren; instruieren; kochen; lehren; lernen; proben; rüsten; unterrichten; unterweisen; vorarbeiten; vorbereiten; zubereiten
|
produce
|
hinkriegen; schaffen
|
abwerfen; anfertigen; einbringen; eintragen; entwickeln; ergeben; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; gewinnen; herbeiführen; herstellen; hervor holen; hervor ziehen; machen; produzieren; verfassen; verfertigen; verursachen; vorbringen; vorzeigen; zeugen
|
provide
|
bereitstellen; geben; schaffen; verschaffen; zur Verfügung stellen
|
abgeben; abliefern; ausgeben; ausliefern; austragen; besorgen; bestellen; bringen; einzahlen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; ins Haus schicken; liefern; reichen; rundbringen; senden; verschaffen; zustellen
|
pull off
|
einseifen; fertigbringen; fertigkriegen; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; schaffen; zustandebringen
|
abreißen; abtrennen
|
ration
|
ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen
|
distribuieren; rationieren; verteilen; zuteilen
|
realise
|
bilden; realisieren; schaffen; verwirklichen; vollführen; zurechtbringen; zustande bringen
|
begreifen; durchschauen; einlösen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; versilbern; verstehen; verwirklichen; wahrmachen
|
realize
|
bilden; realisieren; schaffen; verwirklichen; vollführen; zurechtbringen; zustande bringen
|
begreifen; durchschauen; einlösen; einsehen; erkennen
|