Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: wachsam

Deutsche und englische Suchergebnisse für: wachsam

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

wachsam:
- cautious; attentive; vigilant; alert; watchful; perceptive; observant
Wiktionary:
- wachsam → wary, observant, aware, alert, vigilant
- wachsam → watchful, attentive, alert, careful, intent, expectant, heedful, mindful

Deutsch

Detailübersetzungen für wachsam (Deutsch) ins Englisch

wachsam:

wachsam Adjektiv

wachsam (vorsichtig; aufmerksam; besonnen; bedachtsam; bedacht; umsichtig; behutsam)
cautious; attentive; vigilant; alert; watchful
- cautious Adjektiv
- attentive Adjektiv
- vigilant Adjektiv
- alert Adjektiv
- watchful Adjektiv
wachsam (aufmerksam; andächtig)
attentive; perceptive; observant
- attentive Adjektiv
- perceptive Adjektiv
- observant Adjektiv

Übersetzung Matrix für wachsam:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alert		Benachrichtigung; Warnung
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alert		benachrichtigen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alert	aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam	aufgeweckt; bewußt; flott; lebendig; lebhaft; munter; quick; schlagfertig; wach; wacker
attentive	andächtig; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam	andächtig; attent; aufmerksam; ausgelassen; begeistert; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; fröhlich; gefällig; heiter; hilfsbereit; interessiert; lustig; munter; teilnehmend; zuvorkommend
cautious	aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam	akkurat; bedachtsam; bedächtig; behutsam; besonnen; sorgfältig; umsichtig; vorsichtig
observant	andächtig; aufmerksam; wachsam
perceptive	andächtig; aufmerksam; wachsam	hellseherisch; hellsichtig; prophetisch; scharfblickend; scharfsichtig
vigilant	aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam
watchful	aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam

Synonyms for "wachsam":

achtsam; aufmerksam; kritisch; skeptisch; zweifelnd
auf der Hut; behutsam; mit Bedacht; mit Vorsicht; sachte; sorgfältig; sorgsam; vorsichtig; zaghaft; zurückhaltend

Wiktionary Übersetzungen für wachsam:

wachsam

adjective

über die Bereitschaft, Fähigkeit und Fertigkeit verfügen, Wache zu halten; in der Lage sein, Wache zu halten
- wachsam → wary; observant

wachsam

adjective

vigilant, on one's guard
- aware → wachsam
attentive
- alert → wachsam; aufmerksam
watchful
- vigilant → aufmerksam; umsichtig; wachsam
cautious of danger; timorously or suspiciously prudent; circumspect; scrupulous
- wary → achtsam; umsichtig; vorsichtig; wachsam

Cross Translation:

From	To	Via
• wachsam	→ watchful	↔ waakzaam — oplettend
• wachsam	→ attentive; alert; careful; intent; expectant; heedful; mindful; watchful	↔ attentif — Qui a de l’attention, de la concentration sur quelque chose.