Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für Einteilung (Deutsch) ins Englisch

Einteilung:

Einteilung [die ~] Nomen

  1. die Einteilung (Anordnung; Aufstellung; Arrangement; )
    the arrangement; the classification; the disposition; the ranging; the position; the marshalling
  2. die Einteilung (Aufbau; System; Struktur; )
    the construction; the building
  3. die Einteilung (Auslese; Sortierung; Auswahl; Aussonderung)
    the shifting; the sorting

Übersetzung Matrix für Einteilung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrangement Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Ordnung Anordnen; Anordnung; Anpassen; Arrangement; Arrangieren; Einordnung; Fügung; Ordnung; Regelung; Zusammensetzung; Zusammenstellung
building Anordnung; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Einteilung; Gestaltung; Konstruktion; Ordnung; Rangordnung; Struktur; System; Zusammensetzung Aufbau; Bau; Bauart; Baugelände; Bauland; Bausektor; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand; Zusammensetzung; innere Aufbau
classification Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Ordnung Gesellschaftsschicht; Kategorie; Klasse; Klasseneinteilung; Klassifikation; Klassifizierung; Rangordnung; Reihenfolge; Schicht; Stand; Wertung
construction Anordnung; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Einteilung; Gestaltung; Konstruktion; Ordnung; Rangordnung; Struktur; System; Zusammensetzung Anlegen; Anschlagen; Aufbau; Bau; Bauart; Baugelände; Bauland; Bausektor; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fertigung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Herstellung; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand; Zusammensetzung; innere Aufbau
disposition Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Ordnung Anschauung; Ansicht; Art; Auffassung; Bekenntnis; Charakter; Denkweise; Feurigkeit; Gemüt; Gemütsart; Gesinnung; Glaube; Glaubensüberzeugung; Konfession; Lebhaftigkeit; Natur; Religionsbekenntnis; Religiösität; Seele; Sinnesart; Standpunkt; Temperament; Temprament; Wesen; religiöse Überzeugung; Überzeugung
marshalling Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Ordnung
position Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Ordnung Arbeitsverhältnis; Beschaffenheit; Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Dienststelle; Dienstverhältnis; Fall; Funktion; Gemütszustand; Gesellschaftsschicht; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Klasse; Kondition; Lage; Position; Rang; Rangordnung; Sache; Schicht; Stand; Standort; Stellung; Stellungnahme; Streitfrage; Verfassung; Warte; Zeitpunkt; Zustand; kleinePunkt
ranging Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Ordnung
shifting Auslese; Aussonderung; Auswahl; Einteilung; Sortierung Umleitung; Umstellung; Verlegen; Verlegung; Verschiebung; Versetzung; Verstellen; Wechsel
sorting Auslese; Aussonderung; Auswahl; Einteilung; Sortierung Ansammlung; Aussuchen; Haufen; Häufung; Menge; Selektieren; Sortieren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
position ablagern; ablegen; bergen; deponieren; unterbringen

Synonyms for "Einteilung":


Wiktionary Übersetzungen für Einteilung:

Einteilung
noun
  1. das einteilen von Dingen oder Menschen
Einteilung
noun
  1. plan for such arrangement
  2. structured arrangement of items
  3. The arrangement or placement of certain things

Cross Translation:
FromToVia
Einteilung division; dividing; distribution division — Autres sens à trier