Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verstreichen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für verstreichen (Deutsch) ins Englisch

verstreichen:

verstreichen Verb (verstreiche, verstrichen)

  1. verstreichen (vergehen; ablaufen; vorbei gehen)
    to expire; to elapse; to pass; to go by
    • expire Verb (expires, expired, expiring)
    • elapse Verb (elapses, elapsed, elapsing)
    • pass Verb (passes, passed, passing)
    • go by Verb (goes by, went by, going by)

Konjugationen für verstreichen:

Präsens
  1. verstreiche
  2. verstreichen
  3. verstreicht
  4. verstreichen
Perfekt
  1. habe verstrichen
  2. hast verstrichen
  3. hat verstrichen
  4. haben verstrichen
  5. habt verstrichen
  6. haben verstrichen
1. Konjunktiv [1]
  1. verstreiche
  2. verstreichest
  3. verstreiche
  4. verstreichen
  5. verstreichet
  6. verstreichen
2. Konjunktiv
  1. verstreichte
  2. verstreichtest
  3. verstreichte
  4. verstreichten
  5. verstreichtet
  6. verstreichten
Futur 1
  1. werde verstreichen
  2. wirst verstreichen
  3. wird verstreichen
  4. werden verstreichen
  5. werdet verstreichen
  6. werden verstreichen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verstreichen
  2. würdest verstreichen
  3. würde verstreichen
  4. würden verstreichen
  5. würdet verstreichen
  6. würden verstreichen
Diverses
  1. verstreich!
  2. verstreicht!
  3. verstreichen Sie!
  4. verstrichen
  5. verstreichend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verstreichen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pass Ausweis; Bergpaß; Eintrittskarte; Gebirgspaß; Karte; Paß; Platzkarte; Reisedokument
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
elapse ablaufen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen
expire ablaufen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen abkratzen; ablaufen; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; sterben; verscheiden; versterben; vervallen
go by ablaufen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen
pass ablaufen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen Passieren; anbieten; ankommen; auf Besuch gehen; aufsuchen; ausgeben; bestehen; besuchen; bieten; darbieten; darreichen; durchsetzen; fertigbringen; gehen; gelingen; geraten; glücken; hergeben; herumgeben; herüberreichen; hinhalten; hinkommen; hinüberreichen; passieren; präsentieren; reichen; schicken; schmeißen; sich aufmachen; spendieren; vorbeifahren; vorbeikommen; vorübergehen; vorüberkommen; zurechtkommen; überholen; überreichen

Synonyms for "verstreichen":


Wiktionary Übersetzungen für verstreichen:

verstreichen
verb
  1. eine verteilbare Masse auf einer Oberfläche auftragen
  2. Risse oder Loch verfugen
  3. Zeit vergehen
  4. Ereignis, Möglichkeit versäumen; Frist verabsäumen

Cross Translation:
FromToVia
verstreichen expire verstrijken — het verlopen van een tijdslimiet