Deutsch

Detailübersetzungen für entwickelt (Deutsch) ins Englisch

entwickelt:

entwickelt Adjektiv

  1. entwickelt
  2. entwickelt
    evolved
  3. entwickelt (erwachsen; ausgewachsen; heiratsfähig)
    mature; adult; full-grown; outgrown; fully grown

Übersetzung Matrix für entwickelt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adult Erwachsene; Erwachsener; Volljährige
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mature reifen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adult ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig
developed entwickelt
exploited entwickelt aufgebraucht; ausgebeutet; ausgenutzt; ausgenützt
full-grown ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig
fully grown ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig
mature ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig ausgetragen; mündig; reif
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
evolved entwickelt
outgrown ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig
reclamated entwickelt

Wiktionary Übersetzungen für entwickelt:

entwickelt
adjective
  1. mature
  2. (of a country) not primitive; not third world

entwickelt form of entwickeln:

entwickeln Verb (entwickele, entwickelst, entwickelt, entwickelte, entwickeltet, entwickelt)

  1. entwickeln (ausbilden; erfinden; bilden)
    to develop; to evolve
    • develop Verb (develops, developped, developping)
    • evolve Verb (evolves, evolved, evolving)
  2. entwickeln (ausbilden; bilden; entfalten; heranbilden; formen)
    to develop; to unfold
    • develop Verb (develops, developped, developping)
    • unfold Verb (unfolds, unfolded, unfolding)
  3. entwickeln (entwerfen; konstruieren; kreieren; hervorbringen; erfinden)
    to design
    • design Verb (designs, designed, designing)
  4. entwickeln (ins Leben rufen; machen; produzieren; )
    to make; to create; to conceptualize; to construct; to prepare; to manufacture; to design; to invent; to conceptualise
    • make Verb (makes, made, making)
    • create Verb (creates, created, creating)
    • conceptualize Verb, amerikanisch (conceptualizes, conceptualized, conceptualizing)
    • construct Verb (constructs, constructed, constructing)
    • prepare Verb (prepares, prepared, preparing)
    • manufacture Verb (manufactures, manufactured, manufacturing)
    • design Verb (designs, designed, designing)
    • invent Verb (invents, invented, inventing)
    • conceptualise Verb, britisch
  5. entwickeln (üben; ausbilden; bilden; heranbilden)
    to exercise; to practice; to train; to tutor; to practise
    • exercise Verb (exercises, exercised, exercising)
    • practice Verb, amerikanisch (practices, practiced, practicing)
    • train Verb (trains, trained, training)
    • tutor Verb (tutors, tutored, tutoring)
    • practise Verb, britisch (practises, practised, practising)
  6. entwickeln (herstellen; produzieren; machen; )
    to manufacture; to produce; to fabricate; to construct; to make
    • manufacture Verb (manufactures, manufactured, manufacturing)
    • produce Verb (produces, produced, producing)
    • fabricate Verb (fabricates, fabricated, fabricating)
    • construct Verb (constructs, constructed, constructing)
    • make Verb (makes, made, making)
  7. entwickeln (entfalten; erblühen)
    to blossom; fill out; grow in size
  8. entwickeln (trainieren; üben; ausbilden; )
    to practise; to train; to lead up; to practice
    • practise Verb, britisch (practises, practised, practising)
    • train Verb (trains, trained, training)
    • lead up Verb (leads up, led up, leading up)
    • practice Verb, amerikanisch (practices, practiced, practicing)
    to tutor
    – be a tutor to someone; give individual instruction 1
    • tutor Verb (tutors, tutored, tutoring)
      • She tutored me in Spanish1

Konjugationen für entwickeln:

Präsens
  1. entwickele
  2. entwickelst
  3. entwickelt
  4. entwickelen
  5. entwickelt
  6. entwickelen
Imperfekt
  1. entwickelte
  2. entwickeltest
  3. entwickelte
  4. entwickelten
  5. entwickeltet
  6. entwickelten
Perfekt
  1. habe entwickelt
  2. hast entwickelt
  3. hat entwickelt
  4. haben entwickelt
  5. habt entwickelt
  6. haben entwickelt
1. Konjunktiv [1]
  1. entwickele
  2. entwickelest
  3. entwickele
  4. entwickelen
  5. entwickelet
  6. entwickelen
2. Konjunktiv
  1. entwickelte
  2. entwickeltest
  3. entwickelte
  4. entwickelten
  5. entwickeltet
  6. entwickelten
Futur 1
  1. werde entwickeln
  2. wirst entwickeln
  3. wird entwickeln
  4. werden entwickeln
  5. werdet entwickeln
  6. werden entwickeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entwickeln
  2. würdest entwickeln
  3. würde entwickeln
  4. würden entwickeln
  5. würdet entwickeln
  6. würden entwickeln
Diverses
  1. entwickel!
  2. entwickelt!
  3. entwickelen Sie!
  4. entwickelt
  5. entwickeln
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für entwickeln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blossom Blühperiode; Blüte
design Absicht; Dessin; Endzweck; Formgebung; Gestaltung; Intention; Motiv; Muster; Vorsatz; Zeichnung; Ziel; Zweck
exercise Ausbildung; Fingerübung; Schulung; Training; Übung
invent Phantasieren; Servieren
make Anfertigung; Herstellung; Machwerk
manufacture Anfertigung; Erzeugnis; Erzeugung; Fabrikat; Fabrikation; Fertigung; Herstellung; Machwerk; Produkt; Verfertigung
practice Anwendung; Ausbildung; Ausübung; Benutzung; Doktoren; Erfahrung; Fingerübung; Gebrauch; Geübtheit; Praxis; Routine; Schulung; Training; Verwendung; Übung
practise Anwendung; Ausbildung; Ausübung; Benutzung; Doktoren; Erfahrung; Fingerübung; Gebrauch; Geübtheit; Praxis; Routine; Schulung; Training; Verwendung; Übung
produce Artikel; Handelsware; Kaufware
train Gefolge; Karawane; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Troß; Zug; Zugabteil
tutor Aufseher; Ausbilder; Begleiter; Doktorvater; Erzieher; Förderer; Gefährte; Inspizient; Konkursrichter; Konkursverwalter; Konservator; Kurator; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Vormund
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blossom entfalten; entwickeln; erblühen auswachsen; bis Hochkonjunktur kommen; blühen; entwachsen; florieren; gedeihen
conceptualise anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen entwerfen; im Konzept schreiben; konzipieren; skizzieren
conceptualize anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen entwerfen; im Konzept schreiben; konzipieren; skizzieren
construct anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen anlegen; aufbauen; aufstellen; bauen; einrichten; errichten; installieren
create anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; entwerfen; erschaffen; erstellen; erzeugen; flattern; hinkriegen; konzipieren; schaffen; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern
design anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen entwerfen; konzipieren
develop ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; erfinden; formen; heranbilden aufwachsen; ausbeuten; auseinanderfalten; besiedeln; das Bauland erschließen; entschließen; erschließen; erwachsen werden; heranwachsen; kolonisieren; kultivieren; roden; urbar machen; urbarmachen; wachsen
evolve ausbilden; bilden; entwickeln; erfinden
exercise ausbilden; bilden; entwickeln; heranbilden; üben Sport treiben; einstudieren; einüben; exerzieren; proben; repetieren; sichwiederholen; studieren; trainieren; üben
fabricate anfertigen; entwickeln; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; herstellen; machen; produzieren; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen beschwindeln; das Bauland erschließen; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln
fill out entfalten; entwickeln; erblühen ausfüllen
grow in size entfalten; entwickeln; erblühen
invent anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; ausdenken; ausklügeln; austüfteln; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erdichten; erfinden; erschaffen; ersinnen; flattern; herausfinden; phantasieren; planen; sich ausdenken; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern
lead up ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben ausbilden; dressieren; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; schulen
make anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern
manufacture anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen
practice ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben Sport treiben; anwenden; ausüben; benutzen; betreiben; einsetzen; einstudieren; einüben; exerzieren; gebrauchen; handhaben; hantieren; lernen; proben; repetieren; sichwiederholen; studieren; trainieren; treiben; verwenden; üben
practise ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben Sport treiben; anwenden; ausüben; benutzen; betreiben; einsetzen; einstudieren; einüben; exerzieren; gebrauchen; handhaben; hantieren; lernen; proben; repetieren; sichwiederholen; studieren; trainieren; treiben; verwenden; üben
prepare anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen Vorbereitungen treffen; anlernen; anrichten; anweisen; ausrüsten; beibringen; belehren; bereiten; bereitstellen; dozieren; einarbeiten; einführen; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; grundieren; instruieren; kochen; lehren; lernen; proben; rüsten; unterrichten; unterweisen; vorarbeiten; vorbereiten; zubereiten
produce anfertigen; entwickeln; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; herstellen; machen; produzieren; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen abwerfen; einbringen; eintragen; ergeben; erzeugen; gewinnen; herbeiführen; hervor holen; hervor ziehen; hinkriegen; schaffen; verursachen; vorzeigen
train ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben abrichten; anlernen; anweisen; ausbilden; beibringen; belehren; büffeln; dozieren; dressieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; exerzieren; instruieren; lehren; lernen; proben; repetieren; schulen; sichwiederholen; studieren; trainieren; unterrichten; unterweisen; üben
tutor ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben ausbilden; dazulernen; dressieren; schulen
unfold ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; formen; heranbilden aufklappen; auseinanderfalten; ausrollen; ausstreichen; entfalten; entrollen; falten; offenfalten

Synonyms for "entwickeln":


Wiktionary Übersetzungen für entwickeln:

entwickeln
verb
  1. allgemein: sich etwas ausdenken, planen
entwickeln
noun
  1. act of nourishing or nursing; tender care; education; training
verb
  1. (chess) to place one's pieces actively
  2. to bring out photographic images
  3. to create
  4. to progress
  5. to give origin to, cause

Cross Translation:
FromToVia
entwickeln develop ontwikkelen — ontwerpen en uitvoeren op basis van onderzoek
entwickeln develop ontwikkeleneen film ~ het latente beeld van een belicht fotografisch materiaal chemisch zichtbaar maken
entwickeln develop ontwikkeleniets ~ een aanwezige aanleg tot bloei brengen
entwickeln develop; unfold; unroll; unwrap dérouler — Traductions à trier suivant le sens
entwickeln develop; reveal; grow développerdégager une chose de ce qui l’envelopper.
entwickeln evolve; develop évoluer — Subir des transformations progressives.