Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. ongemakkelijk:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für ongemakkelijk (Niederländisch) ins Spanisch

ongemakkelijk:

ongemakkelijk Adjektiv

  1. ongemakkelijk (moeilijk; zwaar; lastig; niet makkelijk)
    difícil; complicado; duro
  2. ongemakkelijk (opgelaten)
  3. ongemakkelijk (oncomfortabel; ongerieflijk)
  4. ongemakkelijk (hinder veroorzakend; lastig)

Übersetzung Matrix für ongemakkelijk:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
causando molesto hinder veroorzakend; lastig; ongemakkelijk
complicado lastig; moeilijk; niet makkelijk; ongemakkelijk; zwaar benard; benauwd; complex; delicaat; ernstig; gecompliceerd; gewikkeld in; hachelijk; ingewikkeld; kritiek; lastig; lastige; netelig; niet schikkend; penibel; precair; storend; zorgelijk; zorgwekkend
difícil lastig; moeilijk; niet makkelijk; ongemakkelijk; zwaar benard; benauwd; bezwaarlijk; delicaat; ernstig; hachelijk; hartig; hoofdbrekend; inspannend; kritiek; kritisch; lastig; lastige; met bezwaren; moeilijk; netelig; niet schikkend; penibel; pittig; pittig gesprek; precair; problematisch; stevig; storend; veeleisend; zorgelijk; zorgwekkend
duro lastig; moeilijk; niet makkelijk; ongemakkelijk; zwaar agressief; direct; doordringend; eigenwijs; eigenzinnig; emotieloos; genadeloos; gevoelloos; gewelddadig; hard; hardhandig; hardhoofdig; hardop; hardvochtig; harteloos; indringend; liefdeloos; luid; meedogenloos; onbarmhartig; onbuigzaam; ongenadig; ongevoelig; ongezouten; onverzettelijk; onzacht; ruw; schel klinkend; scherp; stijfjes; stijfkoppig; stug; taai; volhoudend; week; zielloos; zwak
inconfortable ongemakkelijk; opgelaten gegeneerd; gênant; krukkig; onbehaaglijk; onbeholpen; onhandig; onwennig; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig
incómodo hinder veroorzakend; lastig; oncomfortabel; ongemakkelijk; ongerieflijk; opgelaten gegeneerd; genant; gênant; hinderlijk; krukkig; lastig; naar; onaangenaam; onbehaaglijk; onbeholpen; ongelegen; ongezellig; onhandig; onplezierig; onprettig; onverkwikkelijk; onwennig; pijnlijk; schutterig; slungelig; storend; stumperig; stuntelig; sukkelend; sukkelig
inquieto ongemakkelijk; opgelaten krukkig; onbeholpen; ongedurig; onhandig; onrustig; roerig; rusteloos; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig; woelig
molesto hinder veroorzakend; lastig; ongemakkelijk ergerlijk; genant; hinderlijk; irritant; lastig; naar; onaangenaam; onaardig; ongelegen; onhartelijk; onhebbelijk; onplezierig; onprettig; onverdraagzaam; onverkwikkelijk; onvriendelijk; onwelwillend; pijnlijk; storend; vervelend
poco confortable oncomfortabel; ongemakkelijk; ongerieflijk bedeesd; beschroomd; bleu; gegeneerd; schroomvallig; schuchter; timide; verlegen

Verwandte Wörter für "ongemakkelijk":

  • ongemakkelijkheid, ongemakkelijker, ongemakkelijkere, ongemakkelijkst, ongemakkelijkste

Wiktionary Übersetzungen für ongemakkelijk:

ongemakkelijk
adjective
  1. moeilijk, waar veel inspanning en moeite voor nodig is

Cross Translation:
FromToVia
ongemakkelijk delicado; embarazoso awkward — not easily managed or effected; embarrassing
ongemakkelijk incómodo; inconveniente inconvenient — not convenient
ongemakkelijk incómodo uncomfortable — not comfortable