Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bescheinigen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für bescheinigen (Deutsch) ins Englisch

bescheinigen:

bescheinigen Verb (bescheinige, bescheinigst, bescheinigt, bescheinigte, bescheinigtet, bescheinigt)

  1. bescheinigen (bestaetigen; beglaubigen; signalisieren)
    to certify; to authenticate; to notice; to confirm; to ratify; to assent; to uphold; to signal
    • certify Verb (certifies, certified, certifying)
    • authenticate Verb (authenticates, authenticated, authenticating)
    • notice Verb (notices, noticed, noticing)
    • confirm Verb (confirms, confirmed, confirming)
    • ratify Verb (ratifies, ratified, ratifying)
    • assent Verb (assents, assented, assenting)
    • uphold Verb (upholds, upheld, upholding)
    • signal Verb (signals, signalled, signalling)

Konjugationen für bescheinigen:

Präsens
  1. bescheinige
  2. bescheinigst
  3. bescheinigt
  4. bescheinigen
  5. bescheinigt
  6. bescheinigen
Imperfekt
  1. bescheinigte
  2. bescheinigtest
  3. bescheinigte
  4. bescheinigten
  5. bescheinigtet
  6. bescheinigten
Perfekt
  1. habe bescheinigt
  2. hast bescheinigt
  3. hat bescheinigt
  4. haben bescheinigt
  5. habt bescheinigt
  6. haben bescheinigt
1. Konjunktiv [1]
  1. bescheinige
  2. bescheinigest
  3. bescheinige
  4. bescheinigen
  5. bescheiniget
  6. bescheinigen
2. Konjunktiv
  1. bescheinigte
  2. bescheinigtest
  3. bescheinigte
  4. bescheinigten
  5. bescheinigtet
  6. bescheinigten
Futur 1
  1. werde bescheinigen
  2. wirst bescheinigen
  3. wird bescheinigen
  4. werden bescheinigen
  5. werdet bescheinigen
  6. werden bescheinigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bescheinigen
  2. würdest bescheinigen
  3. würde bescheinigen
  4. würden bescheinigen
  5. würdet bescheinigen
  6. würden bescheinigen
Diverses
  1. bescheinig!
  2. bescheinigt!
  3. bescheinigen Sie!
  4. bescheinigt
  5. bescheinigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für bescheinigen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assent Beifall; Beistimmung; Zustimmung
notice Abschied; Ankündigung; Attraktion; Aufklärung; Aufschluß; Aufsehen; Auskunft; Auslegung; Aussage; Aussprache; Begründung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Darlegung; Deutung; Diensentlassung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Hinweis; Information; Instruktion; Interpretation; Kundgebung; Mietskündigung; Mitteilung; Nachricht; Verdeutlichung; Verkündigung
signal Fingerzeig; Signal; Tonsignal; Wink; Zeichen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assent beglaubigen; bescheinigen; bestaetigen; signalisieren
authenticate beglaubigen; bescheinigen; bestaetigen; signalisieren
certify beglaubigen; bescheinigen; bestaetigen; signalisieren
confirm beglaubigen; bescheinigen; bestaetigen; signalisieren an einander befestigen; beglaubigen; beipflichten; bejahen; bekräftigen; besiegeln; bestätigen; bewilligen; festmachen; genehmigen; gestatten; gutheißen
notice beglaubigen; bescheinigen; bestaetigen; signalisieren anschauen; ansehen; auseinanderhalten; bemerken; beobachten; betrachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; gucken; merken; schauen; sehen; signalisieren; spüren; unterscheiden; wahrnehmen; zu sehen bekommen
ratify beglaubigen; bescheinigen; bestaetigen; signalisieren beglaubigen; bekräftigen; besiegeln; ratifizieren
signal beglaubigen; bescheinigen; bestaetigen; signalisieren Signale geben; aufklären; aufmerksam machen; bemerken; benachrichtigen; feststellen; hinweisen; informieren; merken; senden; signalisieren; spüren; telegrafieren; wahrnehmen
uphold beglaubigen; bescheinigen; bestaetigen; signalisieren beglaubigen; behalten; beibehalten; bekräftigen; besiegeln; bewahren; erhalten; handhaben; instandhalten; wahren

Synonyms for "bescheinigen":


Wiktionary Übersetzungen für bescheinigen:

bescheinigen
verb
  1. schriftlich bestätigen

Cross Translation:
FromToVia
bescheinigen certify certificeren — het officieel verklaren dat iets geldig is of voldoet aan een norm (zwart op wit geven)
bescheinigen attest; bear witness; testify; certify; witness; vouch attestercertifier un fait, soit de vif voix, soit par écrit.
bescheinigen prove; demonstrate; show; attest; bear witness; testify; certify; witness; vouch démontrerprouver d’une manière évidente et convaincante.
bescheinigen witness; attest; testify; certify; vouch témoignerporter témoignage, servir de témoin.