Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten
- ingediend:
- indienen:
-
Wiktionary:
- indienen → lämna in, erbjuda, inlämna, inge, presentera
Niederländisch
Detailübersetzungen für ingediend (Niederländisch) ins Schwedisch
ingediend:
-
ingediend (voorgelegd)
underställd; underställt; betonat; underkastat; underkastad-
underställd Adjektiv
-
underställt Adjektiv
-
betonat Adjektiv
-
underkastat Adjektiv
-
underkastad Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für ingediend:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| betonat | ingediend; voorgelegd | krachtig; nadrukkelijk |
| underkastad | ingediend; voorgelegd | demissionair |
| underkastat | ingediend; voorgelegd | demissionair |
| underställd | ingediend; voorgelegd | |
| underställt | ingediend; voorgelegd | afhankelijk; onderschikkend |
indienen:
-
indienen (aanbieden)
Konjugationen für indienen:
o.t.t.
- dien in
- dient in
- dient in
- dienen in
- dienen in
- dienen in
o.v.t.
- diende in
- diende in
- diende in
- dienden in
- dienden in
- dienden in
v.t.t.
- heb ingediend
- hebt ingediend
- heeft ingediend
- hebben ingediend
- hebben ingediend
- hebben ingediend
v.v.t.
- had ingediend
- had ingediend
- had ingediend
- hadden ingediend
- hadden ingediend
- hadden ingediend
o.t.t.t.
- zal indienen
- zult indienen
- zal indienen
- zullen indienen
- zullen indienen
- zullen indienen
o.v.t.t.
- zou indienen
- zou indienen
- zou indienen
- zouden indienen
- zouden indienen
- zouden indienen
en verder
- is ingediend
diversen
- dien in!
- dient in!
- ingediend
- indienend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für indienen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| erbjuda | aanbieden; indienen | aanbieden; bieden; offreren; presenteren |
| överräcka | aanbieden; indienen | aangeven; aanreiken; afgeven; geven; inleveren; overgeven; overhandigen; toesteken |
Wiktionary Übersetzungen für indienen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • indienen | → lämna in | ↔ hand in — to give to a responsible person |
| • indienen | → erbjuda | ↔ offer — propose |
| • indienen | → inlämna | ↔ submit — enter or put forward something for approval, consideration, marking etc. |
| • indienen | → inlämna; inge; lämna in | ↔ einreichen — bei einer Behörde vorlegen, einem Amt zur Bearbeitung vorbringen |
| • indienen | → presentera | ↔ présenter — Traductions à trier suivant le sens |