Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze benauwen

übersetze benauwen von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht

Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten

benauwen:
- skämta; varsko; varna; larma; alarmera
Wiktionary:
- benauwen → trycka, förtrycka

Niederländisch

Detailübersetzungen für benauwen (Niederländisch) ins Schwedisch

benauwen:

benauwen Verb (benauw, benauwt, benauwde, benauwden, benauwd)

benauwen (beklemmen)
skämta
- skämta Verb (skämtar, skämtade, skämtat)
benauwen (beangstigen)
varsko; varna; larma; alarmera
- varsko Verb (varskor, varskodde, varskott)
- varna Verb (varnar, varnade, varnat)
- larma Verb (larmar, larmade, larmat)
- alarmera Verb (alarmerar, alarmerade, alarmerat)

Konjugationen für benauwen:

o.t.t.

benauw
benauwt
benauwt
benauwen
benauwen
benauwen

o.v.t.

benauwde
benauwde
benauwde
benauwden
benauwden
benauwden

v.t.t.

heb benauwd
hebt benauwd
heeft benauwd
hebben benauwd
hebben benauwd
hebben benauwd

v.v.t.

had benauwd
had benauwd
had benauwd
hadden benauwd
hadden benauwd
hadden benauwd

o.t.t.t.

zal benauwen
zult benauwen
zal benauwen
zullen benauwen
zullen benauwen
zullen benauwen

o.v.t.t.

zou benauwen
zou benauwen
zou benauwen
zouden benauwen
zouden benauwen
zouden benauwen

diversen

benauw!
benauwt!
benauwd
benauwend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für benauwen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alarmera	beangstigen; benauwen	alarmeren; beveiligen; van alarm voorzien
larma	beangstigen; benauwen	lawaai maken
skämta	beklemmen; benauwen	badineren; belachelijk maken; bespotten; de spot drijven; gekheid maken; grappen maken; ironiseren
varna	beangstigen; benauwen
varsko	beangstigen; benauwen

Wiktionary Übersetzungen für benauwen:

Cross Translation:

From	To	Via
• benauwen	→ trycka	↔ beklemmen — (transitiv), von etwas: jemanden körperlich oder seelisch beengen, bedrücken
• benauwen	→ förtrycka	↔ opprimer — accabler par violence, par excès d’autorité.