Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. verkennen:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für verkennen (Niederländisch) ins Französisch

verkennen:

verkennen Verb (verken, verkent, verkende, verkenden, verkend)

  1. verkennen (onderzoeken; aftasten)
    explorer; reconnaître; prospecter; éclairer; examiner; fouiller
    • explorer Verb (explore, explores, explorons, explorez, )
    • reconnaître Verb (reconnais, reconnaît, reconnaissons, reconnaissez, )
    • prospecter Verb (prospecte, prospectes, prospectons, prospectez, )
    • éclairer Verb (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, )
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • fouiller Verb (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, )

Konjugationen für verkennen:

o.t.t.
  1. verken
  2. verkent
  3. verkent
  4. verkennen
  5. verkennen
  6. verkennen
o.v.t.
  1. verkende
  2. verkende
  3. verkende
  4. verkenden
  5. verkenden
  6. verkenden
v.t.t.
  1. heb verkend
  2. hebt verkend
  3. heeft verkend
  4. hebben verkend
  5. hebben verkend
  6. hebben verkend
v.v.t.
  1. had verkend
  2. had verkend
  3. had verkend
  4. hadden verkend
  5. hadden verkend
  6. hadden verkend
o.t.t.t.
  1. zal verkennen
  2. zult verkennen
  3. zal verkennen
  4. zullen verkennen
  5. zullen verkennen
  6. zullen verkennen
o.v.t.t.
  1. zou verkennen
  2. zou verkennen
  3. zou verkennen
  4. zouden verkennen
  5. zouden verkennen
  6. zouden verkennen
diversen
  1. verken!
  2. verkent!
  3. verkend
  4. verkennend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verkennen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
examiner bezichtigen; bezichtiging
fouiller aftasten; afvoelen; tasten; voelen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
examiner aftasten; onderzoeken; verkennen aankijken; aanschouwen; afwegen; bekijken; beproeven; beschouwen; bezichtigen; bezien; blikken; blikken werpen; checken; controleren; doordenken; doorvorsen; examineren; gadeslaan; inkijken; inspecteren; inzien; keuren; monsteren; monsters nemen; nagaan; nakijken; naspeuren; naspeuring doen; nasporen; natrekken; onderzoeken; overdenken; overhoren; overwegen; rechercheren; schouwen; snuffelen; speuren; testen; toeschouwen; toetsen; verifiëren
explorer aftasten; onderzoeken; verkennen aftasten; bevoelen; exploreren; ontraadselen; ontrafelen; ontwarren; uitpluizen; uitrafelen; uitvezelen; uitzoeken
fouiller aftasten; onderzoeken; verkennen aftasten; afvoelen; afzoeken; bevoelen; doorzoeken; fouilleren; graaien; grabbelen; grasduinen; in iets rondtasten; naspeuring doen; neuzen; rechercheren; rommelen; scharrelen van kip; snuffelen; snuffelen aan; speuren; visiteren; woelen; wroeten; wurmen; zien te vinden; zoeken
prospecter aftasten; onderzoeken; verkennen
reconnaître aftasten; onderzoeken; verkennen aftasten; als waar erkennen; autoriseren; beseffen; bevoelen; doorzien; erkennen; herkennen; inzien; onderkennen; realiseren; toegeven; vergunnen
éclairer aftasten; onderzoeken; verkennen belichten; beschijnen; bijlichten; licht laten vallen op; met licht beschijnen; verlichten

Wiktionary Übersetzungen für verkennen:

verkennen
verb
  1. Se remettre dans l'esprit l'idée etc., quand on vient à le revoir ou à l'entendre. (Sens général)

Cross Translation:
FromToVia
verkennen explorer explore — to travel somewhere in search of discovery
verkennen explorer explore — to (seek) experience first hand