Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. uitwringen:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für uitwringen (Niederländisch) ins Französisch

uitwringen:

uitwringen Verb (wring uit, wringt uit, wrong uit, wrongen uit, uitgewrongen)

  1. uitwringen (wringen)
    essorer; tordre; plier; tortiller; fléchir; courber; s'incliner; recourber
    • essorer Verb (essore, essores, essorons, essorez, )
    • tordre Verb (tords, tord, tordons, tordez, )
    • plier Verb (plie, plies, plions, pliez, )
    • tortiller Verb (tortille, tortilles, tortillons, tortillez, )
    • fléchir Verb (fléchis, fléchit, fléchissons, fléchissez, )
    • courber Verb (courbe, courbes, courbons, courbez, )
    • s'incliner Verb
    • recourber Verb (recourbe, recourbes, recourbons, recourbez, )

Konjugationen für uitwringen:

o.t.t.
  1. wring uit
  2. wringt uit
  3. wringt uit
  4. wringen uit
  5. wringen uit
  6. wringen uit
o.v.t.
  1. wrong uit
  2. wrong uit
  3. wrong uit
  4. wrongen uit
  5. wrongen uit
  6. wrongen uit
v.t.t.
  1. heb uitgewrongen
  2. hebt uitgewrongen
  3. heeft uitgewrongen
  4. hebben uitgewrongen
  5. hebben uitgewrongen
  6. hebben uitgewrongen
v.v.t.
  1. had uitgewrongen
  2. had uitgewrongen
  3. had uitgewrongen
  4. hadden uitgewrongen
  5. hadden uitgewrongen
  6. hadden uitgewrongen
o.t.t.t.
  1. zal uitwringen
  2. zult uitwringen
  3. zal uitwringen
  4. zullen uitwringen
  5. zullen uitwringen
  6. zullen uitwringen
o.v.t.t.
  1. zou uitwringen
  2. zou uitwringen
  3. zou uitwringen
  4. zouden uitwringen
  5. zouden uitwringen
  6. zouden uitwringen
en verder
  1. ben uitgewrongen
  2. bent uitgewrongen
  3. is uitgewrongen
  4. zijn uitgewrongen
  5. zijn uitgewrongen
  6. zijn uitgewrongen
diversen
  1. wring uit!
  2. wringt uit!
  3. uitgewrongen
  4. uitwringend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für uitwringen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
courber uitwringen; wringen buigen; doorbuigen; doorzakken; eer betuigen; krom buigen; krombuigen; krommen; neigen; ombuigen; overhellen; overhellen tot een denkwijze; tenderen naar; verbuigen; welven
essorer uitwringen; wringen centrifugeren; ontwrichten; verstuiken; verzwikken; zwikken
fléchir uitwringen; wringen buigen; doorbuigen; doorzakken; eer betuigen; krom buigen; krombuigen; krommen; neigen; omknikken; overhellen; overhellen tot een denkwijze; tenderen naar
plier uitwringen; wringen buigen; eer betuigen; krom buigen; krommen; neigen; ombuigen; omknikken; omvouwen; ontvouwen; openspreiden; openvouwen; opvouwen; overhellen; overhellen tot een denkwijze; plooien; samenvouwen; ten dele vouwen; tenderen naar; toevouwen; uitklappen; uitslaan; uitspreiden; uitvouwen; verbuigen; vouwen; welven
recourber uitwringen; wringen buigen; krom buigen; krombuigen; krommen; neigen; overhellen; overhellen tot een denkwijze; tenderen naar; welven
s'incliner uitwringen; wringen buigen; eerbied tonen; hellen; krom buigen; krommen; neerbuigen; neigen; nijgen; overhellen; overhellen tot een denkwijze; tenderen naar; voorover buigen; voorover hellen; welven
tordre uitwringen; wringen ineendraaien; klemmen; knellen; omklemmen; ontwrichten; strak zitten; vasthouden; vastklemmen; vastknellen; verdraaien; verstuiken; verwringen; verzwikken; wriggelen; wrikken; zich wringen; zwikken
tortiller uitwringen; wringen ineendraaien; ontwrichten; verstuiken; verzwikken; zwikken

Wiktionary Übersetzungen für uitwringen:


Cross Translation:
FromToVia
uitwringen essorer wring — to squeeze or twist tightly so that liquid is forced out