Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. ontrieven:


Niederländisch

Detailübersetzungen für ontrieven (Niederländisch) ins Französisch

ontrieven:

ontrieven Verb (ontrief, ontrieft, ontriefde, ontriefden, ontriefd)

  1. ontrieven
    déranger; importuner
    • déranger Verb (dérange, déranges, dérangeons, dérangez, )
    • importuner Verb (importune, importunes, importunons, importunez, )

Konjugationen für ontrieven:

o.t.t.
  1. ontrief
  2. ontrieft
  3. ontrieft
  4. ontrieven
  5. ontrieven
  6. ontrieven
o.v.t.
  1. ontriefde
  2. ontriefde
  3. ontriefde
  4. ontriefden
  5. ontriefden
  6. ontriefden
v.t.t.
  1. heb ontriefd
  2. hebt ontriefd
  3. heeft ontriefd
  4. hebben ontriefd
  5. hebben ontriefd
  6. hebben ontriefd
v.v.t.
  1. had ontriefd
  2. had ontriefd
  3. had ontriefd
  4. hadden ontriefd
  5. hadden ontriefd
  6. hadden ontriefd
o.t.t.t.
  1. zal ontrieven
  2. zult ontrieven
  3. zal ontrieven
  4. zullen ontrieven
  5. zullen ontrieven
  6. zullen ontrieven
o.v.t.t.
  1. zou ontrieven
  2. zou ontrieven
  3. zou ontrieven
  4. zouden ontrieven
  5. zouden ontrieven
  6. zouden ontrieven
en verder
  1. ben ontriefd
  2. bent ontriefd
  3. is oontriefd
  4. zijn ontriefd
  5. zijn ontriefd
  6. zijn ontriefd
diversen
  1. ontrief!
  2. ontrieft!
  3. ontriefd
  4. ontrievend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für ontrieven:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
déranger ontrieven belemmeren; beletten; hinderen; lastigvallen; obstructie plegen; onmogelijk maken; storen; teisteren; verhinderen; verstoren; vertoornen
importuner ontrieven belasten; koeioneren; kwellen; lastigvallen; narren; opdragen; pesten; plagen; sarren; tarten; teisteren; tergen; treiteren