Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. omleiden:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für omleiden (Niederländisch) ins Französisch

omleiden:

omleiden Verb (leid om, leidt om, leidde om, leidden om, omgeleid)

  1. omleiden
    dévier; entourer; détourner
    • dévier Verb (dévie, dévies, dévions, déviez, )
    • entourer Verb (entoure, entoures, entourons, entourez, )
    • détourner Verb (détourne, détournes, détournons, détournez, )
  2. omleiden

Konjugationen für omleiden:

o.t.t.
  1. leid om
  2. leidt om
  3. leidt om
  4. leiden om
  5. leiden om
  6. leiden om
o.v.t.
  1. leidde om
  2. leidde om
  3. leidde om
  4. leidden om
  5. leidden om
  6. leidden om
v.t.t.
  1. heb omgeleid
  2. hebt omgeleid
  3. heeft omgeleid
  4. hebben omgeleid
  5. hebben omgeleid
  6. hebben omgeleid
v.v.t.
  1. had omgeleid
  2. had omgeleid
  3. had omgeleid
  4. hadden omgeleid
  5. hadden omgeleid
  6. hadden omgeleid
o.t.t.t.
  1. zal omleiden
  2. zult omleiden
  3. zal omleiden
  4. zullen omleiden
  5. zullen omleiden
  6. zullen omleiden
o.v.t.t.
  1. zou omleiden
  2. zou omleiden
  3. zou omleiden
  4. zouden omleiden
  5. zouden omleiden
  6. zouden omleiden
en verder
  1. ben omgeleid
  2. bent omgeleid
  3. is omgeleid
  4. zijn omgeleid
  5. zijn omgeleid
  6. zijn omgeleid
diversen
  1. leid om!
  2. leidt om!
  3. omgeleid
  4. omleidend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für omleiden:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
détourner omleiden afkeren; afschepen; afwenden; afwentelen; afweren; afwimpelen; draaien; keren; omkeren; pareren; teruggaan; wegsturen; wenden; weren; zwenken
dévier omleiden afweren; afwijken; omheenloodsen; pareren; vergroeien; verschillen; weren
entourer omleiden afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; beknotten; beperken; draaien om; een cirkel tekenen om; insluiten; omboorden; omcirkelen; omgeven; omheenrijden; omlijnen; omringen; omsingelen; omsluiten; omtrekken
rediriger omleiden

Wiktionary Übersetzungen für omleiden:

omleiden
verb
  1. het uitzetten van een alternatief pad rondom een ontoegankelijk deel van de weg

Cross Translation:
FromToVia
omleiden canaliser channel — direct the flow