Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. wraken:
  2. wrak:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für wraken (Niederländisch) ins Französisch

wraken:

wraken Verb (wraak, wraakt, wraakte, wraakten, gewraakt)

  1. wraken (verlijeren; afdrijven)

Konjugationen für wraken:

o.t.t.
  1. wraak
  2. wraakt
  3. wraakt
  4. wraken
  5. wraken
  6. wraken
o.v.t.
  1. wraakte
  2. wraakte
  3. wraakte
  4. wraakten
  5. wraakten
  6. wraakten
v.t.t.
  1. heb gewraakt
  2. hebt gewraakt
  3. heeft gewraakt
  4. hebben gewraakt
  5. hebben gewraakt
  6. hebben gewraakt
v.v.t.
  1. had gewraakt
  2. had gewraakt
  3. had gewraakt
  4. hadden gewraakt
  5. hadden gewraakt
  6. hadden gewraakt
o.t.t.t.
  1. zal wraken
  2. zult wraken
  3. zal wraken
  4. zullen wraken
  5. zullen wraken
  6. zullen wraken
o.v.t.t.
  1. zou wraken
  2. zou wraken
  3. zou wraken
  4. zouden wraken
  5. zouden wraken
  6. zouden wraken
diversen
  1. wraak!
  2. wraakt!
  3. gewraakt
  4. wrakend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für wraken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
se clochardiser afdrijven; verlijeren; wraken verliederlijken; verloederen; verslonzen
se dégrader afdrijven; verlijeren; wraken achteruitgaan; degenereren; ontaarden; uitlopen op; verderven; verliederlijken; verloederen; verslonzen; verworden

Verwandte Wörter für "wraken":



wrak:

wrak Adjektiv

  1. wrak

wrak [het ~] Nomen

  1. het wrak (scheepswrak)
    l'épave; la navire désemparé

Übersetzung Matrix für wrak:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
navire désemparé scheepswrak; wrak
épave scheepswrak; wrak autowrak; brokstuk; schroothoop; wrakstuk
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
délabré wrak aan stukken; aangeslagen; beschadigd; bouwvallig; gammel; gebarsten; gebroken; gehavend; geruineerd; geschonden; gewond; kapot; krakkemikkig; krakkemikkige; naar de knoppen; ruïneus; stuk; wankel; zwak
en mauvais état wrak

Verwandte Wörter für "wrak":


Wiktionary Übersetzungen für wrak:

wrak
noun
  1. overblijfsel van een verongelukt of gestrand vaar-, voer- of vliegtuig
wrak
adjective
  1. (botanique) Se dit d’un organe, notamment les feuilles, se détachant et tombant chaque année.
  2. D’un certain âge (relatif à un autre).
noun
  1. (familier, fr) chose sans valeur, sans importance, méprisable.
  2. Véhicule rendu inutilisable

Cross Translation:
FromToVia
wrak bazou beater — an automobile in poor operating condition
wrak épave shipwreck — A ship that has sunk or run aground so that it is no longer seaworthy.
wrak malheureux; malheureuse; malheureuses wretch — unhappy, unfortunate, or miserable person
wrak naufrage Wrack — zerstörtes, schrottreifes Fahrzeug