Niederländisch

Detailübersetzungen für tas (Niederländisch) ins Französisch

tas:

tas [de ~ (m)] Nomen

  1. de tas (tasje; zak)
    le sac; la sacoche; le sac à main
  2. de tas (aktetas)
    la tasse; la serviette; l'attaché-case; la coupe; le mazagran; le porte-documents; le gobelet

Übersetzung Matrix für tas:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attaché-case aktetas; tas diplomatenkoffertje
coupe aktetas; tas afsnijden; beker; bokaal; coiffure; coupe; cup; doorsnee; drinkbeker; drinkglas; gesnij; glas; glazen pul; haarlijn; haarsnit; haarstijl; ijsbeker; ijscoupe; kelk; knipje; mok; pasvorm; pul; segment; snit
gobelet aktetas; tas beker; drinkbeker; drinkglas; glas; glazen pul; kelk; kopje; mok; pul
mazagran aktetas; tas beker; drinkbeker; mok; pul
porte-documents aktetas; tas aktenmap; diplomatenkoffertje; portfolio
sac tas; tasje; zak damestas; damestasje; handtas; rugzak; tasje
sac à main tas; tasje; zak damestas; damestasje; handtas; tasje
sacoche tas; tasje; zak buidel; polstasje; schoudertas; zak
serviette aktetas; tas aktenmap; badhanddoek; boekentas; boekenzak; diplomatenkoffertje; handdoek; servet; vingerdoekje; vingerservetje
tasse aktetas; tas beker; drinkbeker; kopje; mok; pul

Verwandte Wörter für "tas":


Wiktionary Übersetzungen für tas:

tas
noun
  1. een zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben
tas
noun
  1. amas de plusieurs parties qui faire corps ensemble.
  2. poche faite de cuir, de toile ou d’étoffe, ouvrir seulement par le haut et qui servir à mettre toutes sortir de choses.
  3. Sorte de grosse bourse de cuir ordinairement retenir par une courroie et qui se porter au côté ou dans le dos.
  4. Enclume portative, qui sert aux orfèvres et à divers autres ouvriers.

Cross Translation:
FromToVia
tas poche; sachet; sac bag — flexible container
tas écrin case — piece of luggage that can be used to transport an apparatus
tas tasse; coupe cup — vessel for drinking
tas sac Tasche — tragbares Behältnis mit Griff, Trage- oder Umhängeriemen zum Transport von Gegenständen



Französisch

Detailübersetzungen für tas (Französisch) ins Niederländisch

tas:

tas [le ~] Nomen

  1. le tas (amas; masse; foule)
    de hoop; de berg; de kluit
    • hoop [de ~ (m)] Nomen
    • berg [de ~ (m)] Nomen
    • kluit [de ~ (m)] Nomen
  2. le tas (profusion; masse; abondance; )
    de massa; grote hoeveelheid; de berg; de overvloed; de hoop
  3. le tas (entassement; accumulation; pile; )
    de accumulatie; de opeenhoping; de stapel; de ophoping; de hoop; de opeenstapeling
  4. le tas (amas)
    aardig wat
  5. le tas (entassement; pile; montagne; monceau; amoncellement)
    de hoop; de stapel; de opeenstapeling; de opstapeling
  6. le tas (pile; entassements)
    de stapels; de hopen
  7. le tas (amas; multitude; grande quantité; )
    heleboel; de hoop; de boel
  8. le tas (bazar; fourbi; bataclan)
    de mikmak
  9. le tas (meule)
    de schelf
  10. le tas (segment de mémoire)

Übersetzung Matrix für tas:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aardig wat amas; tas
accumulatie accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas accumulation; attroupement; bande; clique; collection; cumul; entassement; pile; rassemblement; troupe
berg abondance; amas; foule; grande quantité; masse; multitude; profusion; tas cumul; encombrement; entassement; montagne
boel amas; foule; grande quantité; masse; monceau; montagne; motte; multitude; tas
grote hoeveelheid abondance; amas; grande quantité; masse; multitude; profusion; tas
heleboel amas; foule; grande quantité; masse; monceau; montagne; motte; multitude; tas
hoop abondance; accumulation; amas; amoncellement; assemblage; cumul; entassement; foule; grande quantité; masse; monceau; montagne; motte; multitude; pile; profusion; quantité; ramas; rassemblement; tas accumulation; anticipation; attente; attroupement; bande; clique; crotte; cumul; des tas de gens; encombrement; entassement; espoir; espérance; excréments; foule; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; masse; merde; meute; multitude de gens; perspective; rassemblement; troupe; étron
hopen entassements; pile; tas
kluit amas; foule; masse; tas
massa abondance; amas; grande quantité; masse; multitude; profusion; tas accumulation; affluence; cohue; collection; cumul; des tas de gens; entassement; foule; grand nombre de gens; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; monde; multitude de gens; pile; troupe
mikmak bataclan; bazar; fourbi; tas
opeenhoping accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas accumulation; agglomération; cité; collection; conglomérat; cumul; encombrement; entassement; pile
opeenstapeling accumulation; amoncellement; assemblage; cumul; entassement; masse; monceau; montagne; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas
ophoping accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas accumulation; collection; cumul; entassement; pile
opstapeling amoncellement; entassement; monceau; montagne; pile; tas
overvloed abondance; amas; grande quantité; masse; multitude; profusion; tas abondance; débordement; excès; excédent; fortune; immodération; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur; surplus
schelf meule; tas
stapel accumulation; amoncellement; assemblage; cumul; entassement; masse; monceau; montagne; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas jeu; pile
stapels entassements; pile; tas
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hopen accumuler; amasser; amonceler; aspirer; avoir envie de; convoiter; cumuler; désirer; empiler; entasser; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après; superposer
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
heap segment de mémoire; tas

Synonyms for "tas":


Wiktionary Übersetzungen für tas:

tas
noun
  1. Multitude de gens amassés ensemble.
  2. Enclume portative, qui sert aux orfèvres et à divers autres ouvriers.
tas
noun
  1. de kwantiteit waarin iets aanwezig is
  2. een gestructureerde hoop spullen
  3. een zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben

Cross Translation:
FromToVia
tas hoop heap — pile
tas hoop; heel wat load — a large number or amount
tas brok; klont lump — something that protrudes, sticks out, or sticks together; a cluster or blob; a mound, hill, or group
tas stapel pile — heap
tas enorme hoeveelheid Zillion(umgangssprachlich) eine unvorstellbar große Zahl oder Menge

Verwandte Übersetzungen für tas