Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. voorbijlopen:


Niederländisch

Detailübersetzungen für voorbijlopen (Niederländisch) ins Spanisch

voorbijlopen:

voorbijlopen Verb (loop voorbij, loopt voorbij, liep voorbij, liepen voorbij, voorbij gelopen)

  1. voorbijlopen

Konjugationen für voorbijlopen:

o.t.t.
  1. loop voorbij
  2. loopt voorbij
  3. loopt voorbij
  4. lopen voorbij
  5. lopen voorbij
  6. lopen voorbij
o.v.t.
  1. liep voorbij
  2. liep voorbij
  3. liep voorbij
  4. liepen voorbij
  5. liepen voorbij
  6. liepen voorbij
v.t.t.
  1. ben voorbij gelopen
  2. bent voorbij gelopen
  3. is voorbij gelopen
  4. zijn voorbij gelopen
  5. zijn voorbij gelopen
  6. zijn voorbij gelopen
v.v.t.
  1. was voorbij gelopen
  2. was voorbij gelopen
  3. was voorbij gelopen
  4. waren voorbij gelopen
  5. waren voorbij gelopen
  6. waren voorbij gelopen
o.t.t.t.
  1. zal voorbijlopen
  2. zult voorbijlopen
  3. zal voorbijlopen
  4. zullen voorbijlopen
  5. zullen voorbijlopen
  6. zullen voorbijlopen
o.v.t.t.
  1. zou voorbijlopen
  2. zou voorbijlopen
  3. zou voorbijlopen
  4. zouden voorbijlopen
  5. zouden voorbijlopen
  6. zouden voorbijlopen
diversen
  1. loop voorbij!
  2. loopt voorbij!
  3. voorbij gelopen
  4. voorbijlopend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für voorbijlopen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pasar voorbijlopen aankomen; achteruitgaan; aflopen; afsluiten; bezoeken; bezwijken; dichtdoen; doodgaan; doorgeven; doorhalen; doorkomen; doorspelen; doorvertellen; erdoor komen; gebeuren; geld overmaken; geschieden; iemand opzoeken; inhalen; instorten; kapotgaan; langsgaan; langskomen; omkomen; op visite gaan; oprijzen; overboeken; overgaan; overheen gaan; overheen trekken; overkomen; overlijden; overschrijden; overschrijven; overzenden; passeren; plaats hebben; plaats vinden; plaatsvinden; rijzen; rondbrieven; rondvertellen; sluiten; snel bewegen; sterven; tenondergaan; teruggaan; toedoen; toegaan; toemaken; vergaan; verlopen; verrotten; verstrijken; verteren; vervallen; voorbijgaan; voorbijkomen; voorbijrijden; voordoen; voorvallen; wegrotten; zinken
pasar por voorbijlopen aankomen; beleven; berechten; bezoeken; doorgaan voor; doorheen reizen; doorleven; doormaken; doorreizen; doorstaan; een stapje verder gaan; erdoor gaan; ervaren; gewaarworden; heten; iemand opzoeken; inlopen; langsgaan; langskomen; moeten doorgaan voor; ondervinden; op bezoek komen; op visite gaan; opzoeken; reizen door; verdergaan; verdragen; verduren; verteren; vervolgen; voelen; voorbijkomen