Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze volmaakt

übersetze volmaakt von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. volmaakt:
  2. volmaken:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für volmaakt (Niederländisch) ins Spanisch

volmaakt:

volmaakt Adjektiv

  1. volmaakt (perfect; ideaal)
    a las mil maravillas; perfecto; escogido; ideal
  2. volmaakt (uitstekend; uitmuntend; voortreffelijk; perfect; patent)
    perfecto
  3. volmaakt (perfect; foutloos)
    perfecto; correcto; sin error

Übersetzung Matrix für volmaakt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ideal grootste streven; hoogste doel; ideaal
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a las mil maravillas ideaal; perfect; volmaakt fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
correcto foutloos; perfect; volmaakt beschaafd; chic; correct; deugdzaam; eerlijk; eerzaam; elegant; esthetisch; fair; fatsoenlijk; gepast; goed; juist; keurig; modieuze verfijning; netjes; netto; onbelast; onberispelijk; onbesproken; onvermengd; onversneden; open; oprecht; ordentelijk; precies; puur; rechtschapen; sec; smaakvol; stijlvol; terdege; verfijnd; wel degelijk; welgemanierd; welopgevoed; zedig; zuiver
escogido ideaal; perfect; volmaakt aanlokkelijk; dierbaar; favoriete; gekozen; geselecteerd; kieskeurig; lekker; lievelings; smakelijk; toegenegen; uitgekozen; uitgezocht; uitverkoren; verkoren; verkozen; verlokkend; waaraan voorkeur is gegeven
ideal ideaal; perfect; volmaakt denkbeeldig; ideëel
perfecto foutloos; ideaal; patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk af; afgedaan; afgelopen; feilloos; foutloos; gaaf; gelikt; gereed; geëindigd; heel; hoogwaardig; intact; klaar; maagdelijk; mieters; onaangeraakt; onaangetast; ongerept; over; perfect; perfekt; picobello; piekfijn; prima; puntgaaf; puur; schitterend; tiptop; tof; uit; van goede kwaliteit; virginaal; voltooid; voorbij; zuiver
sin error foutloos; perfect; volmaakt loepzuiver

Verwandte Wörter für "volmaakt":

  • volmaaktheid, volmaakter, volmaaktere, volmaaktst, volmaaktste

Wiktionary Übersetzungen für volmaakt:

volmaakt
adverb
  1. zonder enig gebrek
Cross Translation:
FromToVia
• volmaakt → ideal ↔ ideal — being perfect
• volmaakt → perfecto ↔ parfait — Qui réunir toutes les qualités, sans nul mélange de défauts.

volmaakt form of volmaken:

volmaken Verb (volmaak, volmaakt, volmaakte, volmaakten, volmaakt)

  1. volmaken (voltooien; completeren; afronden; )
    finalizar; acabar; completar; dar fin a; terminar
  2. volmaken (volstorten; vullen; volplempen)
    rellenar; llenar

Konjugationen für volmaken:

o.t.t.
  1. volmaak
  2. volmaakt
  3. volmaakt
  4. volmaken
  5. volmaken
  6. volmaken
o.v.t.
  1. volmaakte
  2. volmaakte
  3. volmaakte
  4. volmaakten
  5. volmaakten
  6. volmaakten
v.t.t.
  1. heb volmaakt
  2. hebt volmaakt
  3. heeft volmaakt
  4. hebben volmaakt
  5. hebben volmaakt
  6. hebben volmaakt
v.v.t.
  1. had volmaakt
  2. had volmaakt
  3. had volmaakt
  4. hadden volmaakt
  5. hadden volmaakt
  6. hadden volmaakt
o.t.t.t.
  1. zal volmaken
  2. zult volmaken
  3. zal volmaken
  4. zullen volmaken
  5. zullen volmaken
  6. zullen volmaken
o.v.t.t.
  1. zou volmaken
  2. zou volmaken
  3. zou volmaken
  4. zouden volmaken
  5. zouden volmaken
  6. zouden volmaken
diversen
  1. volmaak!
  2. volmaakt!
  5. volmaakt
  6. volmakend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für volmaken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acabar afmaken; afwerken
completar aanvullen
llenar aanplempen; aanvullen; volplempen; volstorten; volstorting
terminar afmaken; afwerken; afwikkelen; uitpraten; uitpraten tot het eind; uitspreken; zaakafwikkeling
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acabar afkrijgen; afmaken; afronden; afwerken; beëindigen; completeren; een einde maken aan; klaarkrijgen; klaarmaken; volbrengen; volmaken; voltooien aflopen; afsluiten; belanden; beëindigen; een einde maken aan; eindigen; figureren; geraken; ledigen; leegdrinken; leegmaken; opdrinken; opgebruiken; ophouden; opkrijgen; opmaken; stoppen; ten einde lopen; terechtkomen; uitdrinken; uithebben; uitkrijgen; verzeilen; voltooien
completar afkrijgen; afmaken; afronden; afwerken; beëindigen; completeren; een einde maken aan; klaarkrijgen; klaarmaken; volbrengen; volmaken; voltooien aanvullen; afmaken; afsluiten; beëindigen; compleet maken; completeren; een einde maken aan; eindigen; ophouden; perfectioneren; stoppen; toevoegen; vervolledigen; vervolmaken; volledig maken; voltallig maken; voltooien
dar fin a afkrijgen; afmaken; afronden; afwerken; beëindigen; completeren; een einde maken aan; klaarkrijgen; klaarmaken; volbrengen; volmaken; voltooien afsluiten; beëindigen; een einde maken aan; eindigen; ophouden; stoppen
finalizar afkrijgen; afmaken; afronden; afwerken; beëindigen; completeren; een einde maken aan; klaarkrijgen; klaarmaken; volbrengen; volmaken; voltooien afdoen; afsluiten; beëindigen; een einde maken aan; eindigen; gesprek beëindigen; in orde maken; klaren; naar einde toewerken; ophouden; regelen; stoppen; uithebben
llenar volmaken; volplempen; volstorten; vullen beslaan; bijschenken; bijtanken; bijvullen; farceren; opvullen; plomberen; ruimte innemen; volgieten; volgooien; volschenken; volzetten; vullen
rellenar volmaken; volplempen; volstorten; vullen bijschenken; bijtanken; bijvullen; dichtgooien; farceren; invullen; ophogen; opvullen; plomberen; volgieten; volgooien; vullen
terminar afkrijgen; afmaken; afronden; afwerken; beëindigen; completeren; een einde maken aan; klaarkrijgen; klaarmaken; volbrengen; volmaken; voltooien afdoen; afkijken; aflopen; afmaken; afronden; afsluiten; beslissen; besluiten; beëindigen; completeren; doden; doodmaken; doodslaan; een einde maken aan; eindigen; erdoor jagen; ermee uitscheiden; in orde maken; klaren; laatste gedeelte afmaken; ledigen; leegdrinken; leeghalen; leegmaken; legen; liquideren; naar einde toewerken; ombrengen; opdrinken; opgebruiken; opgeven; ophouden; opkrijgen; opmaken; oproken; perfectioneren; regelen; spieken; staken; stoppen; ten einde lopen; teneindelopen; uitdrinken; uithebben; uitkrijgen; uitraken; uitscheiden; van kant maken; vermoorden; vervolledigen; vervolmaken; volledig maken; voltooien

Wiktionary Übersetzungen für volmaken:

Cross Translation:
FromToVia
• volmaken → complementar ↔ complement — to complete
• volmaken → llenar; completar ↔ compléter — rendre complet.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0609 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden