Niederländisch

Detailübersetzungen für van (Niederländisch) ins Spanisch

van:

van

  1. van

van Adjektiv

  1. van (vanaf nu; vanuit; uit)
    concluido; apagado; anticuado; extinguido

Übersetzung Matrix für van:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apagado uit; van; vanaf nu; vanuit afsluitings-; beslagen; bleek; dof; effen; egaal; eruit; flets; futloos; geblust; gedempt; gelijk; geslepen; glad; glansloos; grauw; halfluid; ingetogen; kleurloos; lamlendig; lusteloos; mat; mistroostig; niet helder; oververmoeid; plat; slap; somber; stemmig; strak; triest; troosteloos; uitgeblust; vlak; vlakuit; vreugdeloos
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- vanaf
PrepositionVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- aangaande; inzake; omtrent; over
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apagado afsluiten
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desde van sindsdien
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anticuado uit; van; vanaf nu; vanuit achterlijk; antiek; eruit; muf; oeroud; onmodern; oubakken; oubollig; oud; oudbakken; oude; ouderwets; ouderwetse; passé; plat; verouderd; verschaald; voorvaderlijk
concluido uit; van; vanaf nu; vanuit af; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij
desde onderuit; per; van onderen; vanaf; vanaf het punt
extinguido uit; van; vanaf nu; vanuit afgestorven; dood; doodgegaan; eruit; gestorven; heengegaan; overleden; uitgestorven

Synonyms for "van":


Antonyme für "van":


Verwandte Definitionen für "van":

  1. om aan te geven wat het onderwerp is1
    • dit is het verhaal van een arme man1
  2. om aan te geven bij wie of wat het hoort1
    • die pen is van Theo1
  3. om aan te geven waar vandaan1
    • ik wil kaas van de kaasboer1
  4. om aan te geven welk materiaal het is1
    • het huis is van steen1
  5. te beginnen bij1
    • de vergadering duurt van drie tot vijf1

Wiktionary Übersetzungen für van:


Cross Translation:
FromToVia
van a belong — be the property of
van desde; de from — with the origin, starting point or initial reference of or at
van de from — with the source or provenance of or at
van de from — with the separation, exclusion or differentiation of
van de of — objective genitive: connecting noun with object
van de of — indicative of age
van de; describir un sombrío cuadro; entregar una sombría imagen; dibujar una sombría imagen; formar una sombría imagen; esbozar un sombrío cuadro; pintar el sombrío cuadro; hacer un sombrío cuadro; presentar un sombrío cuadro; presentar una sombría imagen; proyectar una sombría imagen; tejar un sombrío cuadro; se tender un sombrío cuadro; trazar un sombrío cuadro; trazar una sombría imagen ein düsteres Bild zeichnen — (etwas oder jemanden) bedrückend negativ, pessimistisch charakterisieren, darlegen, schildern
van de von — Ursprung räumlicher oder zeitlicher Veränderung, Herkunft, Gegenstand der Betrachtung, Ursache, sonstige Verhältnisse
van en; en cuanto a; por lo tocante a; respecto de; acerca de; sobre; dentro de; a; hacia enTraductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für van