| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
enérgico
|
doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk
|
actief; beweeglijk; daadkrachtig; dapper; dynamisch; energiek; ferm; flink; fysiek sterk; geanimeerd; gespierd; heftig; intens; intensief; krachtig; levendig; levenskrachtig; levensvatbaar; met een krachtige uitwerking; moedig; moreel sterk; onbeheerst; onstuimig; sterk; stevig; vief; vitaal; vol fut
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
decididamente
|
beslist; doortastend; drastisch; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig; sterk
|
'tuurlijk; allicht; bijgevolg; dus; logisch; natuurlijk; onontkomelijk; uiteraard; vanzelfsprekend; zeker; zonder twijfel
|
|
decidido
|
beslist; doortastend; drastisch; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig; sterk
|
beoogd; beslist; besluitvaardig; dapper; doelbewust; gedecideerd; heldhaftig; heroïsch; kloek; kordaat; moedig; niet beschroomd; onbedeesd; onbeschroomd; onverschrokken; resoluut; stout; stoutmoedig; vastberaden; vastbesloten; voorgenomen; vrijmoedig; vrijpostig
|
|
drástico
|
doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk
|
beslist; besluitvaardig; gedecideerd; ingrijpend; kordaat; radicaal; radikaal; resoluut; vastberaden; volkomen
|
|
firme
|
beslist; doortastend; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig
|
beslist; besluitvaardig; breed; degelijke; ferm; fiks; flink; fors; gedecideerd; geheid; hecht; kordaat; onbuigzaam; ongetwijfeld; onverzettelijk; onwankelbaar; onwrikbaar; pal; resoluut; robuust; solide; stabiel; standvastig; sterk; stevig; stevig gebouwd; stijfkoppig; stug; taai; uit de kluiten gewassen; vast en zeker; vastberaden; vastbesloten; vasthoudend; volhardend; zeker
|
|
intrépido
|
beslist; doortastend; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig
|
dapper; ferm; flink; koelbloedig; kordaat; moedig; moreel sterk; onversaagd; onverschrokken; standvastig; zonder angst; zonder vrees
|
|
resuelto
|
beslist; doortastend; drastisch; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig; sterk
|
beslist; besluitvaardig; dapper; doelbewust; ferm; flink; gedecideerd; geheid; heldhaftig; heroïsch; kloek; kordaat; moedig; moreel sterk; ongetwijfeld; onverschrokken; resoluut; standvastig; stout; stoutmoedig; vast en zeker; vastberaden; vastbesloten; zeker
|
|
vigoroso
|
doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig
|
bezet; breed; daadkrachtig; dapper; druk; drukbezet; dynamisch; energiek; ferm; fiks; flink; fors; fysiek sterk; groot; intens; intensief; krachtig; massief; met een krachtige uitwerking; moedig; moreel sterk; potig; robuust; sterk; stevig; struis; uit de kluiten gewassen; zwaar; zwaargebouwd
|