Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. versheid:
  2. vers:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für versheid (Niederländisch) ins Englisch

versheid:

versheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de versheid
    the freshness; the newness

Übersetzung Matrix für versheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
freshness versheid frisheid; koelheid; koelte; nieuwheid; originaliteit
newness versheid

Verwandte Wörter für "versheid":


vers:

vers [het ~] Nomen

  1. het vers (gedicht)
    the poetry; the poem; the verse
  2. het vers (versregel)
    the line of poetry

vers Adjektiv

  1. vers (versgebakken)
    freshly-baked; new

Übersetzung Matrix für vers:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
line of poetry vers; versregel
poem gedicht; vers
poetry gedicht; vers dichtkunst; dichtwerk; lyriek; poëzie
verse gedicht; vers couplet
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- fris
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
freshly-baked vers; versgebakken
new vers; versgebakken eigentijds; hedendaags; modern; nieuw; nieuwbakken; nieuwe; pas gekocht

Verwandte Wörter für "vers":


Synonyms for "vers":


Antonyme für "vers":


Verwandte Definitionen für "vers":

  1. nieuw, kortgeleden gemaakt1
    • deze melk is vers, kijk maar op de datum1
  2. deel van een lied1
    • we zingen het eerste vers1
  3. gedicht1
    • hij had een vers voor Sinterklaas gemaakt1

Wiktionary Übersetzungen für vers:

vers
adjective
  1. nieuw, net gemaakt
  2. niet ingeblikt, niet diepgevroren
noun
  1. gedicht
  2. dichtregel
  3. couplet
vers
adjective
  1. of recent origin
  2. of produce, not from storage
  3. new or clean
  4. fresh
noun
  1. poetic: verse
  2. literary piece written in verse
  3. verse, poetry
  4. metrical portion; stanza; staff
  5. poetic form with regular meter and a fixed rhyme scheme

Cross Translation:
FromToVia
vers fresh frais — Qui est en état de fraîcheur.
vers poem poèmeouvrage de littérature en vers.
vers verse; toward; towards; to; around; in the vicinity; at about vers — (term, surtout au pluriel) suite de mots rythmer selon la quantité, l’accentuation, le nombre des syllabes ou le retour de la rime.