Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. temptatie:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für temptatie (Niederländisch) ins Englisch

temptatie:

temptatie [de ~ (v)] Nomen

  1. de temptatie (verleiding; seductie; verovering; )
    the temptation; the vexation; the allurement; the enticement; the affliction; the fascination; the lure; the charm; the conquest; the ordeal; the trial; the inroad
  2. de temptatie (beproeving; kwelling; ergernis; )
    the ordeal; the test; the testing

Übersetzung Matrix für temptatie:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affliction aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking
allurement aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; charme; gratie
charm aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekking; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; beminnelijkheid; betovering; bevalligheid; charme; emoticon; fascinatie; gratie; innemendheid
conquest aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking overweldiging; overwinning; triomf; usurpatie; verovering; wederrechtelijke inbezitneming; zege
enticement aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aas; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie; lokaas; lokmiddel
fascination aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; animo; bekoorlijkheid; bekoring; belangstelling; betovering; fascinatie; geboeidheid; interesse; zin
inroad aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking
lure aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking aas; foef; lokaas; lokmiddel; lokstem; verleidelijkheid
ordeal aanvechting; bekoring; beproeving; bezoeking; ergernis; grief; kwelling; nood; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking beproeving; ernstige toetsing; godsoordeel; oordeel van god; vuurproef
temptation aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking aantrekking; verleidelijkheid
test beproeving; bezoeking; ergernis; grief; kwelling; nood; temptatie chemische verbinding; computertoets; maatstaf; probeersel; proef; proefwerk; reagens; repetitie; test; toets; toetssteen
testing beproeving; bezoeking; ergernis; grief; kwelling; nood; temptatie beproeving; ernstige toetsing; keuring; proef; testen; toetsing
trial aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking beproeving; berechting; ernstige toetsing; geding; ondervraging; procedure; proces; rechtsgeding; rechtszaak; verhoor; verhoring
vexation aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking aanstoot; chagrijn; ergernis; irritatie; korzeligheid; misnoegen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
charm bekoren; bevallen; blij maken; in verrukking brengen; inpakken; inpalmen; plezieren; verblijden; verheugd; verrukken
lure dichtbijlokken; lokken; tevoorschijn lokken
test aanvragen; aanzoeken; beproeven; examen afnemen; examineren; keuren; onderzoeken; op de proef stellen; overhoren; proberen; proeven; testen; toetsen; uitnodigen; uitproberen; uittesten; verzoeken; vragen

Verwandte Wörter für "temptatie":

  • temptaties

Wiktionary Übersetzungen für temptatie:

temptatie
noun
  1. verleiding
  2. kwelling, marteling

Cross Translation:
FromToVia
temptatie temptation tentationattrait vers une chose défendre ou déconseillée.