Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze manie

übersetze manie von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

manie:
- rage; craze; mania; exaggerated love
Wiktionary:
- manie → mania, fad
- manie → addiction, mania, idiosyncracy, habit, fixation

Niederländisch

Detailübersetzungen für manie (Niederländisch) ins Englisch

manie:

manie [de ~ (v)] Nomen

de manie (pathologische opgewondenheid)
the rage; the craze; the mania
- rage [the ~] Nomen
- craze [the ~] Nomen
- mania [the ~] Nomen
de manie (overdreven voorliefde)
the mania; the craze; the exaggerated love
- mania [the ~] Nomen
- craze [the ~] Nomen
- exaggerated love [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für manie:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
craze	manie; overdreven voorliefde; pathologische opgewondenheid	drift; genoegen; genot; gloed; hartstocht; hartstochtelijkheid; lust; overgave; passie; rage; vurigheid; vuur; wellust
exaggerated love	manie; overdreven voorliefde
mania	manie; overdreven voorliefde; pathologische opgewondenheid	rage
rage	manie; pathologische opgewondenheid	dolheid; furie; giftigheid; kwaadheid; rage; razernij; toorn; verbolgenheid; woede
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
rage		blaffen; brullen; bulderen; daveren; donderen; fulmineren; ketteren; razen; schreeuwen; te keer gaan; tekeergaan; tieren; uit de slof schieten; uitvaren; vuilbekken; woeden

Verwandte Wörter für "manie":

manies

Wiktionary Übersetzungen für manie:

manie

noun

ziekelijke neiging (opgewonden psychische toestand)
- manie → mania

manie

noun

excessive desire
- mania → manie
violent derangement
- mania → manie
phenomenon
- fad → liefhebberij; manie; modegril

Cross Translation:

From	To	Via
• manie	→ addiction	↔ lubie — caprice extravagant.
• manie	→ mania; idiosyncracy; habit; fixation; addiction	↔ manie — médecine\|fr folie qui n’est pas complet comme la démence et qui se manifeste par des accès intermittents.
• manie	→ fixation; idiosyncracy; habit; mania	↔ marotte — idée fixe
• manie	→ addiction	↔ tocade — variante de\|toquade\|fr.
• manie	→ addiction	↔ toquade — engouement, manie, singularité.