Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze hardhandigheid

übersetze hardhandigheid von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

hardhandigheid:
- roughness; harshness
hardhandig:
- rough; hard; harsh; hard-handed; violent
Wiktionary:
- hardhandig → crude, rustic, rough, unrefined, uncouth, hardy

Niederländisch

Detailübersetzungen für hardhandigheid (Niederländisch) ins Englisch

hardhandigheid:

hardhandigheid [de ~ (v)] Nomen

de hardhandigheid (ruwheid)
the roughness; the harshness
- roughness [the ~] Nomen
- harshness [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für hardhandigheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
harshness	hardhandigheid; ruwheid	barsheid; gestrengheid; onverbiddelijkheid; strengheid
roughness	hardhandigheid; ruwheid	borsteligheid; grofheid; guurheid; hobbeligheid; oneffenheid; ruigheid; ruw van makelij; ruwheid

Verwandte Wörter für "hardhandigheid":

hardhandigheden, hardhandig

hardhandig:

hardhandig Adjektiv

hardhandig (hard; ruw; onzacht)
rough; hard; harsh; hard-handed; violent
- rough Adjektiv
- hard Adjektiv
- harsh Adjektiv
- hard-handed Adjektiv
- violent Adjektiv

Übersetzung Matrix für hardhandig:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
harsh	hard; hardhandig; onzacht; ruw	hard; hardvochtig; onbarmhartig; ongenadig
violent	hard; hardhandig; onzacht; ruw	aanrandend; agressief; erg; fel; gewelddadig; heftig; hevig; intens; intensief; krachtig; verwoed
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hard	hard; hardhandig; onzacht; ruw	benard; benauwd; bikkelhard; ernstig; hachelijk; hard; hardvochtig; ijzerhard; kalkachtig; kalkhoudend; keihard; kritiek; kritisch; lastig; moeilijk; niet makkelijk; onbarmhartig; ongemakkelijk; ongenadig; penibel; problematisch; staalhard; steenhard; zorgelijk; zorgwekkend; zwaar
hard-handed	hard; hardhandig; onzacht; ruw
rough	hard; hardhandig; onzacht; ruw	bobbelig; geaccidenteerd; globaal; hobbelig; in grote lijnen; niet glad; oneffen; ongelijkmatig; ruige; ruw

Verwandte Wörter für "hardhandig":

hardhandigheid, hardhandiger, hardhandigere, hardhandigst, hardhandigste, hardhandige

Wiktionary Übersetzungen für hardhandig:

Cross Translation:

From	To	Via
• hardhandig	→ crude	↔ grossier — Qui n’est pas fin, qui n’est pas délicat.
• hardhandig	→ rustic; rough; unrefined; uncouth; hardy	↔ rustique — Translations