Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. beduiden:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für beduiden (Niederländisch) ins Englisch

beduiden:

beduiden Verb (beduid, beduidt, beduidde, beduidden, beduid)

  1. beduiden
    to mean; to signify
    • mean Verb (means, meant, meaning)
    • signify Verb (signifies, signified, signifying)

Konjugationen für beduiden:

o.t.t.
  1. beduid
  2. beduidt
  3. beduidt
  4. beduiden
  5. beduiden
  6. beduiden
o.v.t.
  1. beduidde
  2. beduidde
  3. beduidde
  4. beduidden
  5. beduidden
  6. beduidden
v.t.t.
  1. heb beduid
  2. hebt beduid
  3. heeft beduid
  4. hebben beduid
  5. hebben beduid
  6. hebben beduid
v.v.t.
  1. had beduid
  2. had beduid
  3. had beduid
  4. hadden beduid
  5. hadden beduid
  6. hadden beduid
o.t.t.t.
  1. zal beduiden
  2. zult beduiden
  3. zal beduiden
  4. zullen beduiden
  5. zullen beduiden
  6. zullen beduiden
o.v.t.t.
  1. zou beduiden
  2. zou beduiden
  3. zou beduiden
  4. zouden beduiden
  5. zouden beduiden
  6. zouden beduiden
diversen
  1. beduid!
  2. beduidt!
  3. beduid
  4. beduidende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für beduiden:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mean beduiden bedoelen; beogen; betekenen; ergens iets mee willen zeggen; inhouden; neerkomen op; ten doel hebben
signify beduiden duiden op; wijzen op
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mean achterbaks; banaal; bedriegelijk; doortrapt; gefingeerd; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; in het geniep; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; leep; listig; min; nagemaakt; onecht; onedel; onwaar; ploertig; slecht; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt; vals; verachtelijk; vuig

Wiktionary Übersetzungen für beduiden:

beduiden
verb
  1. ergens naar verwijzen
beduiden
verb
  1. To presage, or suggest something in advance

Cross Translation:
FromToVia
beduiden develop; reveal; grow développerdégager une chose de ce qui l’envelopper.
beduiden explain; clarify; account for; elucidate; explicate; give an accounting for expliquerrendre clair.
beduiden forecast; predict; foretell; prophesy; augur prédireprophétiser ; annoncer par inspiration divine ce qui doit arriver.
beduiden represent signifierindiquer, marquer quelque chose, avoir comme sens.