Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. toedekken:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für toedekken (Niederländisch) ins Englisch

toedekken:

toedekken Verb (dek toe, dekt toe, dekte toe, dekten toe, toegedekt)

  1. toedekken (instoppen)
    to tuck in; to stuff in; to push in; to cram in
    • tuck in Verb (tucks in, tucked in, tucking in)
    • stuff in Verb (stuffs in, stuffed in, stuffing in)
    • push in Verb (pushes in, pushed in, pushing in)
    • cram in Verb (crams in, crammed in, cramming in)
  2. toedekken (iemand instoppen)
    to tuck in; put to bed

Konjugationen für toedekken:

o.t.t.
  1. dek toe
  2. dekt toe
  3. dekt toe
  4. dekken toe
  5. dekken toe
  6. dekken toe
o.v.t.
  1. dekte toe
  2. dekte toe
  3. dekte toe
  4. dekten toe
  5. dekten toe
  6. dekten toe
v.t.t.
  1. heb toegedekt
  2. hebt toegedekt
  3. heeft toegedekt
  4. hebben toegedekt
  5. hebben toegedekt
  6. hebben toegedekt
v.v.t.
  1. had toegedekt
  2. had toegedekt
  3. had toegedekt
  4. hadden toegedekt
  5. hadden toegedekt
  6. hadden toegedekt
o.t.t.t.
  1. zal toedekken
  2. zult toedekken
  3. zal toedekken
  4. zullen toedekken
  5. zullen toedekken
  6. zullen toedekken
o.v.t.t.
  1. zou toedekken
  2. zou toedekken
  3. zou toedekken
  4. zouden toedekken
  5. zouden toedekken
  6. zouden toedekken
en verder
  1. ben toegedekt
  2. bent toegedekt
  3. is toegedekt
  4. zijn toegedekt
  5. zijn toegedekt
  6. zijn toegedekt
diversen
  1. dek toe!
  2. dekt toe!
  3. toegedekt
  4. toedekkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für toedekken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cram in instoppen; toedekken
push in instoppen; toedekken binnen drijven; binnen jagen; indrukken; induwen; inschuiven; naar elkaar toe schuiven
put to bed iemand instoppen; toedekken
stuff in instoppen; toedekken
tuck in iemand instoppen; instoppen; toedekken smullen; toestoppen

Wiktionary Übersetzungen für toedekken:

toedekken
verb
  1. (overgankelijk) (ter bescherming) (met een deken) bedekken

Cross Translation:
FromToVia
toedekken cover; overlay; lag; plate; protect; coat; back; wrap up recouvrir — Couvrir de nouveau. (Sens général)