Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. woede:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für woede (Niederländisch) ins Deutsch

woede:

woede [de ~] Nomen

  1. de woede (razernij; toorn; giftigheid; kwaadheid)
    die Wut; die Raserei

Übersetzung Matrix für woede:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Raserei giftigheid; kwaadheid; razernij; toorn; woede dolheid; furie; razernij
Wut giftigheid; kwaadheid; razernij; toorn; woede boosaardigheid; boosheid; dolheid; dwaasheid; furie; gekheid; gekkigheid; gekte; gemeenheid; idioterie; kwaadaardigheid; kwaadwilligheid; razernij; slechtheid; verbolgenheid; zotheid

Verwandte Wörter für "woede":

  • woedes

Verwandte Definitionen für "woede":

  1. grote boosheid1
    • hij kon zijn woede niet verbergen1

Wiktionary Übersetzungen für woede:

woede
noun
  1. een gevoel van erge kwaadheid
    • woedeWut
woede
noun
  1. starkes und heftiges Gefühl, das negativ gegen etwas oder jemanden gerichtet ist
  2. eine spontane, innere, emotionale Reaktion hochgradiger Unzufriedenheit auf eine Situation, eine Person oder eine Erinnerung, die der Verärgerte verändern möchte.

Cross Translation:
FromToVia
woede Ärger; Wut; Zorn; Groll; Grimm; Ingrimm; Furor; Jähzorn anger — A strong feeling of displeasure, hostility or antagonism towards someone or something
woede Zorn; Wut; Ärger ire — great anger
woede Wut; Rage outrage — anger
woede Zorn; Wut wrath — great anger
woede Ärger; Wut; Zorn colèreréaction vif et parfois violente contre ce qui blesser un sentiment.
woede Wut; Grimm fureurégarement d’esprit qui tenir de la rage et de la frénésie.

Verwandte Übersetzungen für woede