Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. slachtoffer:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für slachtoffer (Niederländisch) ins Deutsch

slachtoffer:

slachtoffer [het ~] Nomen

  1. het slachtoffer (offerdier)
    Opfertier
  2. het slachtoffer
    Opfer

Übersetzung Matrix für slachtoffer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Opfer slachtoffer dupe; geestelijk geraakte; gekwetste; lul; offer; opoffering; pineut; sigaar
Opfertier offerdier; slachtoffer offer; opoffering

Verwandte Wörter für "slachtoffer":

  • slachtofferen, slachtoffers, slachtoffertje, slachtoffertjes

Verwandte Definitionen für "slachtoffer":

  1. wie buiten zijn schuld schade lijdt1
    • het slachtoffer van het ongeluk werd naar het ziekenhuis gebracht1

Wiktionary Übersetzungen für slachtoffer:

slachtoffer
noun
  1. een dier dat gedood wordt als offer voor een godheid
  2. iets of iemand die kwalijke gevolgen ondervindt van een gebeurtenis
  3. in het bijzonder iemand die om het leven komt ten gevolge van een gebeurtenis

Cross Translation:
FromToVia
slachtoffer Opfer casualty — person
slachtoffer Opfer victim — a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice
slachtoffer Opfer victim — anyone who is harmed by another
slachtoffer Opfer victim — an aggrieved or disadvantaged party in a crime
slachtoffer Opfer victim — a person who suffers any other injury, loss, or damage as a result of a voluntary undertaking
slachtoffer Opfer victim — an unfortunate person who suffers from a disaster or other adverse circumstance
slachtoffer Opfer victim — (Narratology) a character who is conquered or manipulated by a villain