Übersicht
Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten
- totstandbrengen:
- tot stand brengen:
-
Wiktionary:
- tot stand brengen → ausführen, bestellen, erfüllen, leisten, ausrichten, verwirklichen, bewerkstelligen, vollbringen, durchführen, zustande bringen, vornehmen
Niederländisch
Detailübersetzungen für tot stand brengen (Niederländisch) ins Deutsch
totstandbrengen:
totstandbrengen Verb (breng totstand, brengt totstand, bracht totstand, brachten totstand, totstandgebracht)
-
totstandbrengen
Konjugationen für totstandbrengen:
o.t.t.
- breng totstand
- brengt totstand
- brengt totstand
- brengen totstand
- brengen totstand
- brengen totstand
o.v.t.
- bracht totstand
- bracht totstand
- bracht totstand
- brachten totstand
- brachten totstand
- brachten totstand
v.t.t.
- heb totstandgebracht
- hebt totstandgebracht
- heeft totstandgebracht
- hebben totstandgebracht
- hebben totstandgebracht
- hebben totstandgebracht
v.v.t.
- had totstandgebracht
- had totstandgebracht
- had totstandgebracht
- hadden totstandgebracht
- hadden totstandgebracht
- hadden totstandgebracht
o.t.t.t.
- zal totstandbrengen
- zult totstandbrengen
- zal totstandbrengen
- zullen totstandbrengen
- zullen totstandbrengen
- zullen totstandbrengen
o.v.t.t.
- zou totstandbrengen
- zou totstandbrengen
- zou totstandbrengen
- zouden totstandbrengen
- zouden totstandbrengen
- zouden totstandbrengen
en verder
- ben totstandgebracht
- bent totstandgebracht
- is totstandgebracht
- zijn totstandgebracht
- zijn totstandgebracht
- zijn totstandgebracht
diversen
- breng totstand!
- brengt totstand!
- totstandgebracht
- totstandbrengend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für totstandbrengen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| erzeugen | totstandbrengen | aankweken; aanplanten; fabriceren; fokken; genereren; in het leven roepen; kweken; maken; opkweken; planten; procreëren; produceren; scheppen; telen; verbouwen; vervaardigen; verwekken; voortbrengen |
| herstellen | totstandbrengen | deponeren; fabriceren; hernieuwen; herstellen; in het leven roepen; leggen; maken; neerleggen; neerzetten; plaatsen; produceren; renoveren; scheppen; stationeren; verbeteren; vernieuwen; vervaardigen; voortbrengen; zetten |
tot stand brengen:
tot stand brengen Verb (breng tot stand, brengt tot stand, bracht tot stand, brachten tot staden, tot stand gebracht)
-
tot stand brengen (voor elkaar krijgen)
Konjugationen für tot stand brengen:
o.t.t.
- breng tot stand
- brengt tot stand
- brengt tot stand
- brengen tot stand
- brengen tot stand
- brengen tot stand
o.v.t.
- bracht tot stand
- bracht tot stand
- bracht tot stand
- brachten tot staden
- brachten tot staden
- brachten tot staden
v.t.t.
- heb tot stand gebracht
- hebt tot stand gebracht
- heeft tot stand gebracht
- hebben tot stand gebracht
- hebben tot stand gebracht
- hebben tot stand gebracht
v.v.t.
- had tot stand gebracht
- had tot stand gebracht
- had tot stand gebracht
- hadden tot stand gebracht
- hadden tot stand gebracht
- hadden tot stand gebracht
o.t.t.t.
- zal tot stand brengen
- zult tot stand brengen
- zal tot stand brengen
- zullen tot stand brengen
- zullen tot stand brengen
- zullen tot stand brengen
o.v.t.t.
- zou tot stand brengen
- zou tot stand brengen
- zou tot stand brengen
- zouden tot stand brengen
- zouden tot stand brengen
- zouden tot stand brengen
en verder
- ben tot stand gebracht
- bent tot stand gebracht
- is tot stand gebracht
- zijn tot stand gebracht
- zijn tot stand gebracht
- zijn tot stand gebracht
diversen
- breng tot stand!
- brengt tot stand!
- tot stand gebracht
- tot stand brengend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für tot stand brengen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| hinkriegen | tot stand brengen; voor elkaar krijgen | bedingen; bewerkstelligen; fiksen; fixen; flikken; goedmaken; herstellen; iemand iets flikken; klaarspelen; lappen; leveren; maken; rechtzetten; repareren; voor elkaar krijgen |
| schaffen | tot stand brengen; voor elkaar krijgen | aan verwachtingen beantwoorden; aan verwachtingen voldoen; bedingen; bewerkstelligen; bolwerken; distribueren; doen; exploiteren; fiksen; fixen; flikken; functioneren; handelen; in het leven roepen; klaarspelen; lappen; lenen; maken; ontlenen; realiseren; ronddelen; rooien; scheppen; uitbuiten; uitreiken; uitrichten; uitvoeren; verdelen; verrichten; verschaffen; verstrekken; verwerkelijken; verwezenlijken; voor elkaar krijgen |
Wiktionary Übersetzungen für tot stand brengen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tot stand brengen | → ausführen; bestellen; erfüllen; leisten; ausrichten; verwirklichen; bewerkstelligen; vollbringen; durchführen; zustande bringen; vornehmen | ↔ réaliser — construire |
Verwandte Übersetzungen für tot stand brengen
Deutsch