Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. beven:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für beven (Niederländisch) ins Deutsch

beven:

beven Verb (beef, beeft, beefde, beefden, gebeefd)

  1. beven (rillen; bibberen)
    zittern; beben; bibbern; frösteln; zucken; vibrieren
    • zittern Verb (zittere, zitterst, zittert, zitterte, zittertet, gezittert)
    • beben Verb (bebe, bebst, bebt, bebte, bebtet, gebebt)
    • bibbern Verb
    • frösteln Verb (fröstle, fröstelst, fröstelt, fröstelte, frösteltet, gefröstelt)
    • zucken Verb (zucke, zuckst, zuckt, zuckte, zucktet, gezuckt)
    • vibrieren Verb (vibriere, vibrierst, vibriert, vibrierte, vibriertet, vibriert)
  2. beven (sidderen)
    beben; zittern; zucken; flimmern; vibrieren
    • beben Verb (bebe, bebst, bebt, bebte, bebtet, gebebt)
    • zittern Verb (zittere, zitterst, zittert, zitterte, zittertet, gezittert)
    • zucken Verb (zucke, zuckst, zuckt, zuckte, zucktet, gezuckt)
    • flimmern Verb (flimmre, flimmerst, flimmert, flimmerte, flimmertet, geflimmert)
    • vibrieren Verb (vibriere, vibrierst, vibriert, vibrierte, vibriertet, vibriert)
  3. beven (schudden; trillen)
    schütteln; beben; bibbern

Konjugationen für beven:

o.t.t.
  1. beef
  2. beeft
  3. beeft
  4. beven
  5. beven
  6. beven
o.v.t.
  1. beefde
  2. beefde
  3. beefde
  4. beefden
  5. beefden
  6. beefden
v.t.t.
  1. heb gebeefd
  2. hebt gebeefd
  3. heeft gebeefd
  4. hebben gebeefd
  5. hebben gebeefd
  6. hebben gebeefd
v.v.t.
  1. had gebeefd
  2. had gebeefd
  3. had gebeefd
  4. hadden gebeefd
  5. hadden gebeefd
  6. hadden gebeefd
o.t.t.t.
  1. zal beven
  2. zult beven
  3. zal beven
  4. zullen beven
  5. zullen beven
  6. zullen beven
o.v.t.t.
  1. zou beven
  2. zou beven
  3. zou beven
  4. zouden beven
  5. zouden beven
  6. zouden beven
diversen
  1. beef!
  2. beeft!
  3. gebeefd
  4. bevend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

beven [znw.] Nomen

  1. beven
    die Erschütterung; Beben

Übersetzung Matrix für beven:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Beben beven aardbeving; beving; gebeef; trilling; vibratie
Erschütterung beven beving; gebeef; huivering; ontreddering; rilling; siddering; trilling; vibratie
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beben beven; bibberen; rillen; schudden; sidderen; trillen bibberen; heen en weer bewegen; klappertanden; kleumen; koulijden; schudden
bibbern beven; bibberen; rillen; schudden; trillen
flimmern beven; sidderen flikkeren; fonkelen; glanzen; glimmen; glinsteren; gloren; iets uitstralen; schijnen; sprankelen; stralen; twinkelen
frösteln beven; bibberen; rillen bibberen; klappertanden; kleumen; koulijden
schütteln beven; schudden; trillen hobbelen; schuddend op en neer gaan; stoten
vibrieren beven; bibberen; rillen; sidderen heen en weer bewegen; schudden; trillen; vibreren
zittern beven; bibberen; rillen; sidderen bibberen; klappertanden; kleumen; koulijden; trillen; vibreren; zinderen
zucken beven; bibberen; rillen; sidderen stuiptrekken; trillen; vibreren

Wiktionary Übersetzungen für beven:

beven
verb
  1. hard en heftig trillen
beven
verb
  1. sich durch äußere, physikalische Einwirkung erschüttern, heftig zittern, vibrieren
  2. kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen

Cross Translation:
FromToVia
beven zittern tremble — to shake
beven zittern; beben; schlottern; zucken trembler — Être agité de petites et fréquentes secousses. (Sens général)