Übersicht


Französisch

Detailübersetzungen für villageois (Französisch) ins Niederländisch

villageois:

villageois [le ~] Nomen

  1. le villageois (habitants du village)
    de dorpsbewoners; de dorpelingen; dorpslui
  2. le villageois (villageoise)
    de dorpsbewoner; de dorpeling; dorpelinge
  3. le villageois
    de dorpsbewoners
  4. le villageois (communauté rurale; population d'un village)
    de dorpsgemeenschap; de dorpsbevolking

Übersetzung Matrix für villageois:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dorpeling villageois; villageoise
dorpelinge villageois; villageoise
dorpelingen habitants du village; villageois
dorpsbevolking communauté rurale; population d'un village; villageois
dorpsbewoner villageois; villageoise
dorpsbewoners habitants du village; villageois
dorpsgemeenschap communauté rurale; population d'un village; villageois communauté rurale; commune rurale
dorpslui habitants du village; villageois
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanmatigend campagnard; champêtre; de façon rustique; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; à la paysanne altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolemment; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
dorps campagnard; champêtre; de façon rustique; en rustre; grossier; rural; rustaud; rustique; rustre; villageois; à la paysanne
landelijk campagnard; champêtre; de façon rustique; rural; rustaud; rustique; villageois; à la paysanne
onbeschaamd campagnard; champêtre; de façon rustique; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; à la paysanne
onbeschoft campagnard; champêtre; de façon rustique; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; à la paysanne grossier; grossière; grossièrement; impertinent; impoli; impolie; insolent; irrespectueux; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence
ongegeneerd campagnard; champêtre; de façon rustique; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; à la paysanne
respectloos campagnard; champêtre; de façon rustique; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; à la paysanne
rustiek campagnard; champêtre; de façon rustique; rural; rustaud; rustique; villageois; à la paysanne
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
landelijk champêtre; rural; rustique

Wiktionary Übersetzungen für villageois:

villageois
noun
  1. Celui, celle qui habiter un village.

Cross Translation:
FromToVia
villageois boer; plattelander; landman peasant — country person